Traducción de la letra de la canción Детство - Кассиопея

Детство (original)

Выколи глаза летучей мыши
А затем, а затем, а затем
Оботри себя летучей мышью
А затем, а затем, а затем
Возьми голову черного кота
Свари ее в пиве и сладком молоке
И выпей это, выпей это,
То, что будет дальше, понравится тебе
Из ниоткуда появится дверь
В беззаботное детство
Смоет все морщины с лица
Розовощекое детство
Серьезные мысли в смех превратит
Наивное детство
Слижет все грехи с твоей души
Невинное детство
Вырежи зрачки из совиной головы
И в котел, и в котел, и в котел
Один поплывет, а другой на дно пойдет
Час настал, час настал, час пришел
Вылови тот, который поплывет
Нагрей его на очень медленном огне
И брось его через левое плечо
То, что будет дальше, понравится тебе
Из ниоткуда появится дверь
В беззаботное детство
Смоет все морщины с лица
Розовощекое детство
Серьезные мысли в смех превратит
Наивное детство
Слижет все грехи с твоей души
Невинное детство
Слонялся по двору три дня
Коты меня боятся, к себе не подпускают
Не подпускают
Чучело летучей мыши в музее краеведческом украл
Выяснилось – не подходит
Купил совенка на рынке
Откормил, полюбил – стало жалко
К чертовой бабушке пошлю это магию
А сам пойду на концерт или в театр
Познакомлюсь с малолеткой
Или школьника-соседа как будто бы случайно
С лестницы спущу
Познакомлюсь с малолеткой или школьника-соседа
Как будто бы случайно с лестницы спущу
Познакомлюсь с малолеткой или школьника-соседа
Как будто бы случайно с лестницы спущу
Познакомлюсь с малолеткой или школьника-соседа
Как будто бы случайно с лестницы спущу
Познакомлюсь с малолеткой или школьника-соседа
Как будто бы случайно с лестницы спущу
Познакомлюсь с малолеткой или школьника-соседа
Как будто бы случайно с лестницы спущу

(traducción)

Sácale los ojos a un murciélago
Y luego, y luego, y luego
Límpiate con un bate
Y luego, y luego, y luego
Toma la cabeza del gato negro.
Hervirlo en cerveza y dulce de leche
Y bébelo, bébelo
Lo que sigue te complacerá
De la nada aparecerá una puerta
En una infancia sin preocupaciones
Lavar todas las arrugas de la cara.
Infancia de mejillas sonrosadas
Los pensamientos serios se convertirán en risas.
Infancia ingenua
Borrará todos los pecados de tu alma
infancia inocente
Corta las pupilas de la cabeza del búho.
Y en la caldera, y en la caldera, y en la caldera
Uno flotará y el otro irá al fondo.
Ha llegado la hora, ha llegado la hora, ha llegado la hora.
Atrapa al que flota
Caliéntalo a fuego muy lento.
Y tíralo sobre tu hombro izquierdo
Lo que sigue te complacerá
De la nada aparecerá una puerta
En una infancia sin preocupaciones
Lavar todas las arrugas de la cara.
Infancia de mejillas sonrosadas
Los pensamientos serios se convertirán en risas.
Infancia ingenua
Borrará todos los pecados de tu alma
infancia inocente
Vagaron por el patio durante tres días
Los gatos me tienen miedo, no me dejan entrar
no me dejes entrar
Murciélago relleno en la estola del museo de historia local
Resultó que no encajaba.
Compré un mochuelo en el mercado.
Engordado, amado, se convirtió en una pena.
Enviaré esta magia al infierno.
Y yo mismo iré a un concierto o al teatro.
Conoce al pequeño
O un vecino estudiante como por accidente
bajaré las escaleras
Conoceré a un vecino joven o estudiante.
Como si de casualidad bajara las escaleras
Conoceré a un vecino joven o estudiante.
Como si de casualidad bajara las escaleras
Conoceré a un vecino joven o estudiante.
Como si de casualidad bajara las escaleras
Conoceré a un vecino joven o estudiante.
Como si de casualidad bajara las escaleras
Conoceré a un vecino joven o estudiante.
Como si de casualidad bajara las escaleras