Traducción de la letra de la canción I Bet It Stung - Tegan and Sara

I Bet It Stung (original)

I know you plan out everything that you want to say
I wish that we didn’t have to go about things this way
I love the rock and roll, I love the rock and roll
Don’t get so uptight, don’t get so uptight
Go, go away
Tell me you love me like you think you want to be loved
Pull on my hand and say, please just let’s make it this way
I love the rock and roll, I love the rock and roll
Don’t get so uptight, don’t get so uptight
Go, go away

I Bet It Stung (traducción)

Sé que planeas todo lo que quieres decir
Desearía que no tuviéramos que hacer las cosas de esta manera
Amo el rock and roll, amo el rock and roll
No te pongas tan tenso, no te pongas tan tenso
vete, vete
Dime que me amas como crees que quieres ser amado
Tira de mi mano y di, por favor, hagámoslo de esta manera
Amo el rock and roll, amo el rock and roll
No te pongas tan tenso, no te pongas tan tenso
vete, vete