Traducción de la letra de la canción one promised love - Black Tape For A Blue Girl

one promised love (original)

Holly said she gave herself away to feel safe, to trust
It got her nowhere, two steps backwards
Smiles and promises that meant nothing
The one who demeaned her body
The one who shamed her fears
One promised love, one promised respect
Words, all just words
One promised love, one promised respect
One promised love, just wanted sex
Took what they wanted, I gave myself to them
Oh ah oh
One promised love, one promised respect.
one promised love, just wanted sex
One promised love, will you be just like them
Oh ah ah

(traducción)

Holly dijo que se entregó para sentirse segura, para confiar
No la llevó a ninguna parte, dos pasos hacia atrás
Sonrisas y promesas que no significaron nada
El que degradó su cuerpo
La que avergonzó sus miedos
Un amor prometido, un respeto prometido
Palabras, solo palabras
Un amor prometido, un respeto prometido
Un amor prometido, solo quería sexo
Tomé lo que querían, me entregué a ellos
Oh ah oh
Uno prometía amor, otro prometía respeto.
uno prometió amor, solo quería sexo
Un amor prometido, ¿serás como ellos?
Oh ah ah