Traducción de la letra de la canción Remnants of a Deeper Purity - Black Tape For A Blue Girl

Remnants of a Deeper Purity (original)

she was so beautiful to watch
swirling in and out of view
a seemingly Spanish dancer hands and heel
a moonfaced girl with eyes downturned
subtle flusters beneath blackened threads
refined and tempting
so shy and enticing yet i fear
she’ll disappear before the night ends
time seems to bring us together again
a decade later and another face
are you the girl I’ve been dreaming of?
you look like her smell like her
that raven-haired beauty of another time
a rush of memories washing over me
I’ve always been waiting for someone to set me free
those eyes quietly tell me of a passion we could share
the dance reminds me of a life that we once knew
snares for my hopes snares for my thoughts
snares for my dreams drifting onto oblivion
can you tell me about the intuition I feel
can you tell me about everything I long to understand?
remnants of a deeper purity
remnants of a deeper purity
she was so beautiful to watch drifting out into oblivion
a moonfaced memory with eyes downturned
are you the one the one I’ve been dreaming of?

Remnants of a Deeper Purity (traducción)

ella era tan hermosa de ver
girando dentro y fuera de la vista
manos y talón de una bailarina aparentemente española
una niña con cara de luna y ojos hacia abajo
turbulencias sutiles bajo hilos ennegrecidos
refinado y tentador
tan tímido y tentador pero temo
ella desaparecerá antes de que termine la noche
el tiempo parece juntarnos de nuevo
una década después y otra cara
¿Eres la chica con la que he estado soñando?
te pareces a ella hueles como ella
esa belleza de pelo negro azabache de otro tiempo
una ráfaga de recuerdos me inunda
Siempre he estado esperando que alguien me libere
esos ojos me hablan en voz baja de una pasión que podríamos compartir
el baile me recuerda una vida que una vez conocimos
trampas para mis esperanzas trampas para mis pensamientos
trampas para mis sueños a la deriva en el olvido
¿Puedes hablarme sobre la intuición que siento?
¿Puedes decirme todo lo que anhelo entender?
restos de una pureza más profunda
restos de una pureza más profunda
ella era tan hermosa de ver a la deriva en el olvido
un recuerdo con cara de luna y ojos hacia abajo
¿Eres tú con quien he estado soñando?