Traducción de la letra de la canción Blood Red Viral Black - The Alarm

Blood Red Viral Black (original)

You’d think I’ve never seen blood before
You’d never think I had a pound of flesh
You think I’ve never been in love before
You think I’ve never had opposite sex
Blood red, viral black
Don’t step on the cracks
Blood red, viral black
Always under attack
You think I’ve never cast a vote before
You’d never think I’d drunk alcohol
You’d never think I’d been a prisoner
Taken hostage by my own self
Blood red, viral black
Don’t step on the cracks
Blood red, viral black
Always under attack
We’re under attack
Blood red, viral black
Don’t step on the cracks
Blood red, viral black
Always under attack
Under attack, under attack
Blood red, viral black
Don’t step on the cracks
Blood red, viral black
Always under attack
Under attack
Blood red, viral black
Always under attack
Blood red, viral black
Don’t step on the cracks
Blood red, viral black
Always under attack
I’m always under attack

(traducción)

Pensarías que nunca he visto sangre antes
Nunca pensarías que tengo una libra de carne
Crees que nunca he estado enamorado antes
Crees que nunca he tenido el sexo opuesto
Rojo sangre, negro viral
No pises las grietas
Rojo sangre, negro viral
Siempre bajo ataque
Crees que nunca he emitido un voto antes
Nunca pensarías que había bebido alcohol
Nunca pensarías que había sido un prisionero
Tomado como rehén por mi propio yo
Rojo sangre, negro viral
No pises las grietas
Rojo sangre, negro viral
Siempre bajo ataque
estamos bajo ataque
Rojo sangre, negro viral
No pises las grietas
Rojo sangre, negro viral
Siempre bajo ataque
Bajo ataque, bajo ataque
Rojo sangre, negro viral
No pises las grietas
Rojo sangre, negro viral
Siempre bajo ataque
Bajo ataque
Rojo sangre, negro viral
Siempre bajo ataque
Rojo sangre, negro viral
No pises las grietas
Rojo sangre, negro viral
Siempre bajo ataque
Siempre estoy bajo ataque