| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Oh I have been out searching with the black book in my hand
| Oh, he estado buscando con el libro negro en mi mano
|
| And I’ve looked between the lines that lie on the pages that I tread
| Y he mirado entre las líneas que se encuentran en las páginas que piso
|
| I met the walking dude, religious, in his wom down cowboy boots
| Conocí al tipo que camina, religioso, con sus botas de vaquero desgastadas
|
| He walked liked no man on earth
| Caminó como ningún hombre en la tierra
|
| I swear he had no name (had no name)
| te juro que no tenia nombre (no tenia nombre)
|
| I swear he had no name
| te juro que no tenia nombre
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| As I crawled beneath the searchlights
| Mientras me arrastraba bajo los reflectores
|
| Looking through the floorboards of this life
| Mirando a través de las tablas del suelo de esta vida
|
| I met Doctor Strangelove’s cousin
| Conocí al primo del Doctor Strangelove
|
| He bore the marks of time
| Llevaba las marcas del tiempo
|
| «Hey! | "¡Oye! |
| Trashcan where you going boy
| Bote de basura donde vas chico
|
| Your eyes are feet apart
| Tus ojos están a pies de distancia
|
| Is that the end you’re carrying
| ¿Es ese el final que estás llevando?
|
| Shall I play the funeral march» (play the march)
| ¿Tocaré la marcha fúnebre? (tocar la marcha)
|
| «Play the funeral march»
| «Tocar la marcha fúnebre»
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on down and we’ll make the stand
| Ven abajo y haremos el stand
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on down, we’ll make the stand
| Vamos abajo, haremos el stand
|
| When I looked out the window
| Cuando miré por la ventana
|
| On the hardship that had struck I saw the seven phials open
| En la dificultad que había golpeado, vi las siete ampollas abiertas
|
| The plague claimed man and son
| La peste se cobró hombre e hijo
|
| Four men at a grave in silence With hats bowed down in grace
| Cuatro hombres en una tumba en silencio Con sombreros inclinados en gracia
|
| A simple wooden cross
| Una simple cruz de madera
|
| It had no epitaph engraved (it had no)
| No tenia grabado epitafio (no tenia)
|
| It had no epitaph engraved
| No tenia grabado epitafio
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on and make the stand
| Vamos y haz el stand
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on down, and we’ll make the stand
| Vamos abajo, y haremos el soporte
|
| Come roll out the red carpet come bugler sound the horn
| Ven, despliega la alfombra roja, ven corneta, toca la bocina
|
| The hero is returning gotta welcome him to his home
| El héroe está regresando, tengo que darle la bienvenida a su casa.
|
| Don’t say I didn’t warn you, this prophecy’s coming true
| No digas que no te lo advertí, esta profecía se está haciendo realidad
|
| The cavalry is thundering riding over the hill
| La caballería está tronando cabalgando sobre la colina
|
| Riding over the hill
| Cabalgando sobre la colina
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on
| Vamos
|
| And make the stand!
| ¡Y haz el stand!
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on down and we’ll make the stand
| Ven abajo y haremos el stand
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on down and we’ll make the stand
| Ven abajo y haremos el stand
|
| Come on down and meet your maker
| Ven y conoce a tu creador
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on down and we’ll make the stand
| Ven abajo y haremos el stand
|
| Come on down and meet your maker (you got to meet your maker!)
| Ven y conoce a tu creador (¡tienes que conocer a tu creador!)
|
| Come on down and make the stand
| Ven y haz el stand
|
| Come on down, come on down
| Vamos abajo, vamos abajo
|
| Come on
| Vamos
|
| And we’ll make the stand | Y haremos el stand |