Traducción de la letra de la canción Breaking Point - The Alarm

Breaking Point (original)

Do you wake up in the middle of the night
Find your eyes are on full beam
Totally wired
Sweat stains and troubled dreams
Your throat is burnin' dry
Caught in your worst nightmare
You cannot deny
And now you’ve become
What you said you’d never become
Hate yourself for all the things you’ve never done
You tell yourself you’re too old
I know you’re still young
You’re wanting to scream
You still hold your tongue
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
Just one step away
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
And in the morning
Do you remember the night?
Put on dark sunglasses to shut out the light
Shut out the pain
Shut out the red in your eyes you hide
Everytime you look in the mirror
How do you live with your life?
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
Just one step away
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
One step, one step away
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo

Breaking Point (traducción)

¿Te despiertas en medio de la noche?
Encuentra que tus ojos están en el haz completo
Totalmente cableado
Manchas de sudor y sueños turbulentos
Tu garganta se está secando
Atrapado en tu peor pesadilla
No lo puedes negar
Y ahora te has convertido
Lo que dijiste que nunca te convertirías
Odiarte a ti mismo por todas las cosas que nunca has hecho
Te dices a ti mismo que eres demasiado viejo
Sé que todavía eres joven
estas con ganas de gritar
Todavía te callas la lengua
Whoohoo, whoohoo
Estás en el punto de quiebre
Whoohoo, whoohoo
A solo un paso
Whoohoo, whoohoo
Estás en el punto de quiebre
Whoohoo, whoohoo
Y por la mañana
¿Recuerdas la noche?
Ponte gafas de sol oscuras para apagar la luz.
Cierra el dolor
Cierra el rojo en tus ojos que escondes
Cada vez que te miras en el espejo
¿Cómo vives con tu vida?
Whoohoo, whoohoo
Estás en el punto de quiebre
Whoohoo, whoohoo
A solo un paso
Whoohoo, whoohoo
Estás en el punto de quiebre
Whoohoo, whoohoo
Whoohoo, whoohoo
Estás en el punto de quiebre
Whoohoo, whoohoo
Un paso, un paso de distancia
Whoohoo, whoohoo
Estás en el punto de quiebre
Whoohoo, whoohoo