Traducción de la letra de la canción Tūkstošiem - The Sound Poets

Tūkstošiem (original)

Kādreiz akmens saknes zemē dzīs
Un ziedēs starp akmeņiem, kas nepratīs
Un runās tā kā nemāk cits neviens
Un mēmi būs steidzīgie, kas garām skrien
Kāds reiz tev pie kājām saknes dzīs
Un uzplauks starp tūkstošiem, kas nepratīs
Un klusēs tā kā neklusē neviens
Laiks norims, vien skrienošie, tie laiku skries
Klausies, klausies, ieklausies
Ieklausies un ļaujies
Klausies, klausies, ieklausies
Un ļaujies
Klausies, klausies, ieklausies
Ieklausies un ļaujies
Klausies, klausies, ieklausies
Un ļaujies
Kādreiz akmens saknes zemē dzīs
Un ziedēs tiem tūkstošiem, tiem diviem vien
Kas runā tā, kā nemāk cits neviens
Klausies, klausies, ieklausies
Ieklausies un ļaujies
Klausies, klausies, ieklausies
Un ļaujies

Tūkstošiem (traducción)

Algún día las raíces de la piedra sanarán en la tierra
Y florecerá entre las piedras, que no entenderán
Y nadie más hablará
Y el tonto tendrá prisa por pasar
Alguien echará raíces a tus pies algún día
Y prospera entre los miles que no entenderán
Y calla como nadie calla
El tiempo pasará, solo los que corren corren en el tiempo
Escucha, escucha, escucha
Escucha y déjate llevar
Escucha, escucha, escucha
y déjalo ir
Escucha, escucha, escucha
Escucha y déjate llevar
Escucha, escucha, escucha
y déjalo ir
Algún día las raíces de la piedra sanarán en la tierra
Y los miles florecerán para ellos solos, y para los dos
Quien habla como nadie más puede
Escucha, escucha, escucha
Escucha y déjate llevar
Escucha, escucha, escucha
y déjalo ir