Traducción de la letra de la canción Skaistais gadsimts - The Sound Poets

Skaistais gadsimts (original)

Tik skaists tavs gadsimts
Tik tuvs šķiet un košs
Tas uzplauka lēnām, tik visaptverošs
Jā, skaists tavs gadsimts
Nu, aizgājis tas
Vai vēlies, tu, cilvēk, tam līdz doties pats
Tik skaists tavs gadsimts
Pat laiks lēnāk plūst
Līdz tuksneši atplaukst
Par dārziem tie kļūst
Jā, skaists bij gadsimts
Pat aizejošs mirdz
Bet neļaujies, cilvēk, lai līdz skrien tam sirds
Tā nav lauka ūdens mēms, kas nerunā
Kopā lemts jums izbrist mūžu divatā
Tā nav zelts, ko var pret zeltu iemainīt
Tamdēļ ļauj, lai gadsimts iet, tas projām iet
Tam jāaiziet
Tik skaists bij gadsimts
Nu, atlaid reiz to
Nu, atlaid to cilvēk
Un mieru sev rod
Jā, skaists bij gadsimts
Lai cits vietā nāk
Tas būs labāks, būs citāds
Tas būs kā tu, savādāks
Tavs skaistais gadsimts
Tavs skaistais gadsimts
Tavs skaistais gadsimts
Tavs skaistais gadsimts
Tā nav lauka ūdens mēms, kas nerunā
Kopā lemts jums izbrist mūžu divatā
Tā nav zelts ko var pret zeltu iemainīt
Tamdēļ ļauj, lai gadsimts iet, tas projām iet
Tam jāaiziet

Skaistais gadsimts (traducción)

tu siglo es tan hermoso
Se ve tan cerca y brillante
Floreció lentamente, tan completo
Sí, tu siglo es hermoso.
Bueno, se ha ido
¿Quieres hacerlo solo, hombre?
tu siglo es tan hermoso
Incluso el tiempo fluye más lento
Hasta que los desiertos florezcan
se convierten en jardines
Si, fue un siglo
Incluso los brillos salientes
Pero no permitas que un hombre corra a su corazón
No es un campo mudo agua que no habla
Juntos están destinados a pasar dos vidas.
No es oro lo que se puede cambiar por oro
Así que deja pasar el siglo, se irá
tiene que ir
fue tal siglo
Bueno, perdónalo una vez.
Bueno, déjalo hombre
Y encontrar la paz de la mente
Si, fue un siglo
Que venga otro lugar
Será mejor, será diferente.
será diferente a ti
tu hermoso siglo
tu hermoso siglo
tu hermoso siglo
tu hermoso siglo
No es un campo mudo agua que no habla
Juntos están destinados a pasar dos vidas.
No es oro lo que se puede cambiar por oro
Así que deja pasar el siglo, se irá
tiene que ir