Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Guindaste À Rigor, artista - Tom Zé. Fecha de emisión: 26.11.2015
Idioma de la canción: portugués
Guindaste À Rigor(original) |
| Ah, rá |
| Hm ê |
| Ê ê, hm ê |
| Eu quero um trem |
| De doze vagões pra marcar o compasso pois eu vou cantar |
| Quero dez máquinas de concreto |
| Porque não gosto de violino, zino, zino, zinho |
| Quero um discurso do Nero |
| Para fazer contraponto, ponto |
| Doze motor-cicletas no lugar do contrabaixo |
| Para reger o conjunto, um guindaste à rigor |
| E na hora do breque |
| E na hora do breque |
| E na hora do breque um belo assopro de coca-cola |
| Ah, rá, rá que cola |
| A tonalidade é ré sustenido bequadro |
| Ou mi colorido bemol |
| Sidomidelamefalasemsirelanemsolfá |
| Para parceiro na letra |
| Satanás de babydoll |
| Ou um camundongo sádico que tem a língua vermelha |
| E no fim da primeira parte, beije a Brigitte Bardal |
| Ah, rá, rá |
| Mas, ora, veja: |
| Enquanto eu cantava |
| O verbo enganado |
| Com a língua do poeta enrolada no pescoço |
| Pendurado sem socorro |
| Já parou de balançar as pernas |
| Já parou de balançar as pernas |
| Já parou de balançar as pernas |
| Já parou de balançar as pernas |
| Já parou |
| Ê rê rê rê, uô rô ô |
| Iê rê rê rê, iê rê rê, rê rê |
| Já parou |
| Iê rê rê rê |
| Já parou |
| Iê rô rê rô |
| Já parou |
| Iê rê rê rê |
| Já parou |
| Iê rê rê rê |
| (traducción) |
| oh ja |
| mmm |
| eh, mmm |
| quiero un tren |
| Doce vagones para marcar el compás porque voy a cantar |
| quiero diez maquinas de concreto |
| Porque no me gusta el violín, zino, zino, zinho |
| Quiero un discurso de Nero |
| Para hacer contrapunto, punto |
| Doce motocicletas en lugar del contrabajo |
| Para gobernar el conjunto, una grúa estrictamente |
| Y a la hora del freno |
| Y a la hora del freno |
| Y a la hora de frenar, un buen soplo de coca-cola |
| Ah, ja, ja, qué pegamento |
| la tonalidad es re sostenido bequadro |
| O mi color plano |
| Sidomidelamespeaksinsirelaninsolfa |
| Por compañero en la letra |
| Satanás de muñeca |
| O un ratón sádico que tiene la lengua roja |
| Y al final de la primera parte, beso a Brigitte Bardal |
| Oh jaja |
| Pero ahora, mira: |
| mientras yo cantaba |
| El verbo engañar |
| Con la lengua del poeta envuelta alrededor de su cuello |
| colgando sin ayuda |
| ¿Has dejado de balancear las piernas? |
| ¿Has dejado de balancear las piernas? |
| ¿Has dejado de balancear las piernas? |
| ¿Has dejado de balancear las piernas? |
| ya detenido |
| ê rê rê rê, uô rô oh |
| Iê rê rê, es decir, rê rê, rê rê |
| ya detenido |
| Iê re re rere |
| ya detenido |
| yo ro ro ro |
| ya detenido |
| Iê re re rere |
| ya detenido |
| Iê re re rere |