Traducción de la letra de la canción Tô - Tom Zé

Tô (original)

Tô bem de baixo pra poder subir
Tô bem de cima pra poder cair
Tô dividindo pra poder sobrar
Desperdiçando pra poder faltar
Devagarinho pra poder caber
Bem de leve pra não perdoar
Tô estudando pra saber ignorar
Eu tô aqui comendo para vomitar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Eu tô te confundindo
Pra te esclarecer
Tô iluminado
Pra poder cegar
Tô ficando cego
Pra poder guiar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Eu tô te confundindo
Pra te esclarecer
Tô iluminado
Pra poder cegar
Tô ficando cego
Pra poder guiar
Suavemente pra poder rasgar
Olho fechado pra te ver melhor
Com alegria pra poder chorar
Desesperado pra ter paciência
Carinhoso pra poder ferir
Lentamente pra não atrasar
Atrás da vida pra poder morrer
Eu tô me despedindo pra poder voltar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Eu tô te confundindo
Pra te esclarecer
Tô iluminado
Pra poder cegar
Tô ficando cego
Pra poder guiar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Eu tô te confundindo
Pra te esclarecer
Tô iluminado
Pra poder cegar
Tô ficando cego
Pra poder guiar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Eu tô te confundindo
Pra te esclarecer
Tô iluminado
Pra poder cegar
E tô ficando cego
Pra poder guiar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Eu tô te confundindo
Pra te esclarecer
Eu tô iluminado
Pra poder cegar
E tô ficando cego
Pra poder guiar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Eu tô te confundindo
Pra te esclarecer
Tô iluminado
Pra poder cegar
Tô ficando cego
Pra poder guiar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Eu tô te confundindo
É pra te esclarecer
Tô iluminado
Pra poder cegar
Eu tô ficando cego
Pra poder guiar
Eu tô te explicando
Pra te confundir
Tô te confundindo
Pra te esclarecer

Tô (traducción)

Estoy bien desde abajo para poder subir
Soy bueno desde arriba para poder caer
Estoy dividiendo para poder tener sobras
Desperdiciando poder extrañar
Lentamente para encajar
Muy a la ligera para no perdonar
Estoy estudiando para saber ignorar
Estoy aquí comiendo para vomitar
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
para aclararte
estoy encendido
Para poder cegar
Me estoy quedando ciego
para poder guiar
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
para aclararte
estoy encendido
Para poder cegar
Me estoy quedando ciego
para poder guiar
Suavemente para poder rasgar
Ojos cerrados para verte mejor
De alegría poder llorar
Desesperado por ser paciente
Cariñoso para poder hacer daño
Lentamente para no demorar
Después de la vida para poder morir
Me despido para poder volver
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
para aclararte
estoy encendido
Para poder cegar
Me estoy quedando ciego
para poder guiar
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
para aclararte
estoy encendido
Para poder cegar
Me estoy quedando ciego
para poder guiar
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
para aclararte
estoy encendido
Para poder cegar
Y me estoy quedando ciego
para poder guiar
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
para aclararte
estoy encendido
Para poder cegar
Y me estoy quedando ciego
para poder guiar
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
para aclararte
estoy encendido
Para poder cegar
Me estoy quedando ciego
para poder guiar
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
es para aclararte
estoy encendido
Para poder cegar
Me estoy quedando ciego
para poder guiar
te estoy explicando
para confundirte
te estoy confundiendo
para aclararte