Traducción de la letra de la canción One For The Radio - McFly

One For The Radio (original)

Life isn’t fair for the people who care
Stick your nose in the air and that’s how you go far
So go tell your lovers, your fathers and brothers
Your sisters and mothers how lucky they are
Light speed, out of my mind
I’m hurt, but I’ll be fine
Put you fist in the air,
Raise your voice and declare,
Singing: We don’t care,
(We don’t care)
We don’t care
(We don’t care)
So here’s another song for the radio
And here’s another line from the heart
So don’t pretend you hate us when you sing along
'Cuz we all look the same in the dark
L.A temptations, or music sensations
There’s great expectations that weigh on our heads
So here’s to the liars who dream and conspire
Against the admired, we hope you drop dead
Light speed, out of my mind
I’m hurt, but I’ll be fine
Put you fist on your chest,
Raise your voice and protest,
Singing: We don’t care,
(We don’t care)
We don’t care
(We don’t care)
So here’s another song for the radio
And here’s another line from the heart
So don’t pretend you hate us when we sing our songs
'Cuz we all look the same in the dark
We don’t, we don’t care
We don’t, we don’t care
We don’t, we don’t care
We don’t, we don’t care
Here’s one for the radio
Here’s one for the radio
Here’s one for the radio
(one for the radio)
Here’s one for the radio
So here’s another song for the radio
And here’s another line from the heart
So don’t pretend you hate us when we sing our songs
'Cuz we all look the same in the dark
Here’s another song for the radio
(song for the radio)
Here’s another line from the heart
(o o o o)
So don’t pretend you hate us when you sing along
'Cuz we all look the same in the dark
(from the radio)
'Cuz we all look the same, we all look the same in the dark
(from the radio)
'Cuz we all look the same, we all look the same in the dark

(traducción)

La vida no es justa para las personas que se preocupan
Pon la nariz en el aire y así llegas lejos
Así que ve y dile a tus amantes, a tus padres y hermanos
Tus hermanas y madres que afortunadas son
Velocidad de la luz, fuera de mi mente
Estoy herido, pero estaré bien
Pon tu puño en el aire,
Alza tu voz y declara,
Cantando: No nos importa,
(No nos importa)
no nos importa
(No nos importa)
Así que aquí hay otra canción para la radio
Y aquí hay otra línea del corazón
Así que no finjas que nos odias cuando cantas
Porque todos nos vemos iguales en la oscuridad
L.A tentaciones o sensaciones musicales
Hay grandes expectativas que pesan sobre nuestras cabezas
Así que brindemos por los mentirosos que sueñan y conspiran
Contra lo admirado, esperamos que caigas muerto
Velocidad de la luz, fuera de mi mente
Estoy herido, pero estaré bien
Pon tu puño en tu pecho,
Alza tu voz y protesta,
Cantando: No nos importa,
(No nos importa)
no nos importa
(No nos importa)
Así que aquí hay otra canción para la radio
Y aquí hay otra línea del corazón
Así que no finjas que nos odias cuando cantamos nuestras canciones
Porque todos nos vemos iguales en la oscuridad
No lo hacemos, no nos importa
No lo hacemos, no nos importa
No lo hacemos, no nos importa
No lo hacemos, no nos importa
Aquí hay uno para la radio.
Aquí hay uno para la radio.
Aquí hay uno para la radio.
(uno para la radio)
Aquí hay uno para la radio.
Así que aquí hay otra canción para la radio
Y aquí hay otra línea del corazón
Así que no finjas que nos odias cuando cantamos nuestras canciones
Porque todos nos vemos iguales en la oscuridad
Aquí hay otra canción para la radio
(canción para la radio)
Aquí hay otra línea del corazón
(o o o o)
Así que no finjas que nos odias cuando cantas
Porque todos nos vemos iguales en la oscuridad
(de la radio)
Porque todos nos vemos iguales, todos nos vemos iguales en la oscuridad
(de la radio)
Porque todos nos vemos iguales, todos nos vemos iguales en la oscuridad