Traducción de la letra de la canción Mega - Alexander Marcus

Mega (original)

Wir lassen uns das Feiern nicht verbieten
Denn heut' ist ein besonderer Tag
All die unerfüllten Träume werden nun endlich wahr
Komm', lassen wir die Fünfe mal gerade sein
Und zwei und zwei ergibt jetzt acht
Du denkst, den Spaß haben immer die anderen?
Da hast Du aber falsch gedacht
Das ist MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
Die Stimmung ist schon längst am Siedepunkt
Wir haben schon einen im Tee oder zwei
Nach hause gehen wir aber noch lange nicht
Denn einer geht immer noch rein
Die Weiber tanzen völlig losgelöst
Denn dies ist 'ne besondere Nacht
Und um das alles zu beschreiben
Haben wir’s auf ein Wort gebracht
Ma-Ma-Ma-MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
Das ist MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei, so frei
Wow!
Wow!
Wow!
Wow!
Wow!
Supergeil, supergeil
Wow!
Supergeil, schön
Wow!
Supergeil, schön
Wow!
Supergeil, schön
Wow!
Supergeil, schön
MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
Ma-ma-ma-MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles sitmmt, wir sind frei
Das ist MEGA

Mega (traducción)

No dejaremos que las celebraciones nos detengan
porque hoy es un dia especial
Todos los sueños incumplidos finalmente se están haciendo realidad
Vamos, dejemos los cinco
Y dos más dos ahora son ocho
¿Crees que siempre son los demás los que se divierten?
Pero pensaste mal ahí
esto es mega
Un millón de veces muy genial
Sensacional, simplemente genial
Todo está bien, somos libres.
Hace tiempo que la atmósfera ha alcanzado el punto de ebullición.
Ya tenemos uno en el té o dos
Pero no nos vamos a casa todavía
Porque uno todavía entra
Las mujeres bailan completamente desapegadas
Porque esta es una noche especial
Y para describir todo esto
¿Lo hemos resumido en una palabra?
Ma-Ma-Ma-MEGA
Un millón de veces muy genial
Sensacional, simplemente genial
Todo está bien, somos libres.
esto es mega
Un millón de veces muy genial
Sensacional, simplemente genial
Todo está bien, somos libres, tan libres
¡Guau!
¡Guau!
¡Guau!
¡Guau!
¡Guau!
Súper increíble, súper increíble
¡Guau!
Súper genial, hermoso
¡Guau!
Súper genial, hermoso
¡Guau!
Súper genial, hermoso
¡Guau!
Súper genial, hermoso
MEGA
Un millón de veces muy genial
Sensacional, simplemente genial
Todo está bien, somos libres.
Ma-ma-ma-MEGA
Un millón de veces muy genial
Sensacional, simplemente genial
Todo está bien, somos libres.
esto es mega