| You on the circle line, what’s wrong? | Estás en la línea del círculo, ¿qué pasa? |
| Ain’t your yacht out yet
| ¿Aún no ha salido tu yate?
|
| Ain’t you that Willie, Benz pushing, slash Melrose cat
| ¿No eres tú ese Willie, Benz empujando, cortando el gato Melrose?
|
| Nigga please, in the Hills of Beverly, you find it’s heavenly
| Nigga por favor, en las colinas de Beverly, encuentras que es celestial
|
| Slingin' dick to Pamela Anderson bitches daily
| Slingin' dick a Pamela Anderson perras todos los días
|
| L.O.X., when we ball
| L.O.X., cuando jugamos
|
| It’s Pay-Per-View y’all
| Es Pay-Per-View, todos ustedes
|
| Straight movie
| Película recta
|
| Flee in the Z3 while woozy
| Huye en el Z3 mientras estás mareado
|
| Now gentlemen, do we have to get into some gangsta shit
| Ahora, caballeros, ¿tenemos que meternos en algo de mierda gangsta?
|
| For me to get paid on my song, y’all just get sprayed
| Para que me paguen por mi canción, solo se les rocía
|
| Esta mointo; | Esta montaña; |
| as a nail but on point though
| como un clavo pero en el punto sin embargo
|
| I’ll blast up the loca
| Voy a explotar la loca
|
| For skimming on my coca
| Por desnatar mi coca
|
| L.O.X., in total control and power
| L.O.X., en total control y potencia
|
| And everything you see us with in videos be ours
| Y todo lo que nos veas en los videos sea nuestro
|
| You can’t afford it, so you playa hate I see your logic
| No puedes permitírtelo, así que odias. Veo tu lógica.
|
| My coat is $ 1500 keep your army in the closet
| Mi abrigo cuesta $ 1500 mantén tu ejército en el armario
|
| As long as L-O-X keeps giving you what you need
| Mientras L-O-X siga dándote lo que necesitas
|
| We gonna take it there nigga AS WE PROCEED
| Vamos a llevarlo allí nigga MIENTRAS PROCEDEMOS
|
| Chorus (Ma$e): 1, 2, 3, 4 (4X)
| Coro (Ma$e): 1, 2, 3, 4 (4X)
|
| Verse Two: Jadakiss
| Verso dos: Jadakiss
|
| Yo, you already know what I’m here for
| Yo, ya sabes para qué estoy aquí.
|
| Therefore, L-O-X be the niggas that I care for
| Por lo tanto, L-O-X sean los niggas que me importan
|
| Holding down this foundation, Mr. Jason
| Sosteniendo esta base, Sr. Jason
|
| Bald head, baby faced and I stay laced and
| Cabeza calva, cara de bebé y me quedo atado y
|
| When you pay good, you play good, stay good
| Cuando pagas bien, juegas bien, mantente bien
|
| I’ma get this money while you fake thugs stay hood
| Obtendré este dinero mientras ustedes, los falsos matones, se quedan en la capucha
|
| Why wouldn’t I be stacking franks
| ¿Por qué no estaría apilando francos
|
| 15 in clip while you packing shanks
| 15 en clip mientras empaca vástagos
|
| Iron swinger, hair triggers, Fed bidders
| Swinger de hierro, disparadores de cabello, postores de la Fed
|
| Real niggas, the lil' kids still dig us
| Niggas reales, los niños pequeños todavía nos cavan
|
| Next time be careful who you bring drama to
| La próxima vez ten cuidado a quién le llevas el drama
|
| Speaker phone in the Suburban with 6 monitors
| Teléfono con altavoz en la Suburban con 6 monitores
|
| Pad lock everything filled to the top
| Candado todo lleno hasta el tope
|
| We ain’t gonna stop, we just gonna squeeze 'til you drop
| No vamos a parar, solo vamos a apretar hasta que te caigas
|
| Paniro, Luch, bounce in the coupe
| Paniro, Luch, rebote en el cupé
|
| With no trouble all my niggas bubble like goose
| Sin problemas todos mis niggas burbujean como gansos
|
| Or geese, Nautica fleece it ain’t nothing
| O gansos, vellón Nautica no es nada
|
| But now I can drop 25 on the piece
| Pero ahora puedo dejar 25 en la pieza
|
| Butta Nats do it with whoever, who you kidding?
| Los Butta Nats lo hacen con quien sea, ¿a quién engañas?
|
| Back to back like green on the other side of Clinton
| Espalda con espalda como verde al otro lado de Clinton
|
| Shock treatments for them cats who can’t freak it
| Tratamientos de choque para los gatos que no pueden asustarse
|
| We keep 'em dusted, that’s why they always try to leak it
| Los mantenemos desempolvados, es por eso que siempre intentan filtrarlo.
|
| But peep it, that weed shit, you can keep it
| Pero mira, esa mierda de hierba, puedes quedártela
|
| We trying to sell all the real units we can eat with
| Tratamos de vender todas las unidades reales con las que podemos comer
|
| Verse Three: Styles Paniro
| Estrofa tres: Styles Paniro
|
| Fuck the cars and the clothes, sex and the bitch
| A la mierda los autos y la ropa, el sexo y la perra
|
| Homies that got life and niggas that run thick
| Homies que tienen vida y niggas que corren grueso
|
| Like a pack of wolves with tools we all improve
| Como una manada de lobos con herramientas que todos mejoramos
|
| Chance I can drown I ain’t jumping in the pool
| Oportunidad de ahogarme, no voy a saltar a la piscina
|
| I ain’t a fool, you fucking with the Guineas and the Mouls
| No soy un tonto, estás jodiendo con las Guineas y los Mouls
|
| When the money’s making me hot, I move where it’s cool
| Cuando el dinero me pone caliente, me muevo donde está bien
|
| My pigment is just a figment
| Mi pigmento es solo un producto
|
| You never see my ghost, move through the L-O-X triangle pyramid
| Nunca ves mi fantasma, muévete a través de la pirámide triangular L-O-X
|
| This is for them cats that’s like «who's the L.O.X.»
| Esto es para esos gatos que es como "¿quién es el L.O.X?"
|
| Better float up to Yonkers nigga choose a block
| Mejor flota hasta Yonkers nigga elige un bloque
|
| Got Arabics, Ricans, Jews and Wops
| Tengo árabes, ricos, judíos y wops
|
| Drinking booze 'bout to drop, trying to lose the cops
| Bebiendo alcohol a punto de caer, tratando de perder a la policía
|
| Same shit, where you at say where you at
| La misma mierda, donde estás, di dónde estás
|
| I got my first felony, holding my gat
| Obtuve mi primer delito grave, sosteniendo mi gat
|
| And I been robbing cats, slinging my sacks
| Y he estado robando gatos, arrojando mis sacos
|
| Styles P-A-N-I-R-O
| Estilos P-A-N-I-R-O
|
| BM Doub., see that thug, get that dough
| BM Doub., mira a ese matón, toma esa pasta
|
| We ain’t positive, but we ain’t negative
| No somos positivos, pero no somos negativos
|
| The cops got guns and they don’t like us where we live
| Los policías tienen armas y no les gustamos donde vivimos
|
| Take notes, I’m smoking a roach, holding my toast
| Toma notas, estoy fumando una cucaracha, sosteniendo mi tostada
|
| Giving my quotes, to the shorties living with dope
| Dando mis cotizaciones, a los bajitos que viven con droga
|
| You think it ain’t real, until you’re caged in and you can’t get a feel
| Crees que no es real, hasta que estás enjaulado y no puedes tener una idea
|
| We keep the rage in cuz we never made a mil
| Mantenemos la rabia porque nunca hicimos un millón
|
| So we blazin' all the faggots on the hill
| Así que estamos quemando todos los maricones en la colina
|
| Fuckin' niggas girls but they keep 'em on the pill
| Malditas chicas negras, pero las mantienen con la píldora
|
| But dog wear your hat cuz the honey’s type ill
| Pero el perro usa tu sombrero porque el tipo de miel está enfermo
|
| Everything is real | todo es real |