
Fecha de emisión: 17.08.2021
Idioma de la canción: inglés
Nova Scotia Farewell(original) |
The sun was setting in the west |
The birds were singing on every tree |
All nature seemed inclined to rest |
But still there was no rest for me |
Farewell to Nova Scotia, the sea-bound coast |
Let your mountains dark and dreary be |
For when I am far away on the briny ocean tossed |
Will you ever heave a sigh or a wish for me? |
I grieve to leave my native land |
I grieve to leave my comrads all |
And my parents whom I love so dear |
And th bonnie, bonnie lass/lad that I do adore |
Farewell to Nova Scotia, the sea-bound coast |
Let your mountains dark and dreary be |
For when I am far away on the briny ocean tossed |
Will you ever heave a sigh or a wish for me? |
The drums they do beat and the wars to alarm |
The captain calls, and I must obey |
So farewell, farewell to Nova Scotia’s charms |
For it’s early in the morning and I’m far, far away |
Farewell to Nova Scotia, the sea-bound coast |
Let your mountains dark and dreary be |
For when I am far away on the briny ocean tossed |
Will you ever heave a sigh or a wish for me? |
I have three brothers and they are at rest |
Their hands are folded on their breast |
But a poor simple sailor just like me |
Must be tossed and driven on the dark blue sea |
Farewell to Nova Scotia, the sea-bound coast |
Let your mountains dark and dreary be |
For when I am far away on the briny ocean tossed |
Will you ever heave a sigh or a wish for me? |
(traducción) |
El sol se estaba poniendo en el oeste |
Los pájaros cantaban en cada árbol |
Toda la naturaleza parecía inclinada a descansar |
Pero aún no había descanso para mí |
Adiós a Nueva Escocia, la costa del mar |
Deja que tus montañas sean oscuras y lúgubres |
Porque cuando estoy lejos en el océano salado arrojado |
¿Alguna vez lanzarás un suspiro o un deseo por mí? |
me duele dejar mi tierra natal |
Lamento dejar a mis camaradas todos |
Y mis padres a quienes amo tanto |
Y el bonnie, bonnie lass/lad que adoro |
Adiós a Nueva Escocia, la costa del mar |
Deja que tus montañas sean oscuras y lúgubres |
Porque cuando estoy lejos en el océano salado arrojado |
¿Alguna vez lanzarás un suspiro o un deseo por mí? |
Los tambores que tocan y las guerras para alarmar |
El capitán llama y debo obedecer |
Así que adiós, adiós a los encantos de Nueva Escocia |
Porque es temprano en la mañana y estoy muy, muy lejos |
Adiós a Nueva Escocia, la costa del mar |
Deja que tus montañas sean oscuras y lúgubres |
Porque cuando estoy lejos en el océano salado arrojado |
¿Alguna vez lanzarás un suspiro o un deseo por mí? |
tengo tres hermanos y estan en reposo |
Sus manos están cruzadas sobre su pecho. |
Pero un pobre marinero simple como yo |
Debe ser arrojado y conducido en el mar azul oscuro |
Adiós a Nueva Escocia, la costa del mar |
Deja que tus montañas sean oscuras y lúgubres |
Porque cuando estoy lejos en el océano salado arrojado |
¿Alguna vez lanzarás un suspiro o un deseo por mí? |
Nombre | Año |
---|---|
Early Morning Rain | 2005 |
Little Beggarman | 2021 |
Tomorrow Is A Long Time | 2005 |
You Were on My Mind | 2010 |
The Jealous Lover | 2021 |
Green Valley | 2021 |
Four Rode By | 2021 |
Brave Wolfe | 2021 |
The Ghost Lover | 2021 |
Moonshine Can | 2021 |
Four Strong Winds | 2005 |
Katy Dear | 2005 |
The Greenwood Sidie (The Cruel Mother) | 1995 |
Jesus Met The Woman At The Well | 2005 |
Swing Down, Chariot | 2021 |
Big River | 1966 |
Pilgrimage To Paradise | 1966 |
Sunday | 1966 |
National Hotel | 1966 |
Lovin' Sound | 1966 |