Traducción de la letra de la canción For You - Anti-Nowhere League

For You (original)

We laugh, ha but no one’s laughing
We kiss but no one cares
So we shout but no one’s listening
So we live like no one dares
For you well I’ll be a soldier
For you well I’ll bury friends
For you well I’ll be a saviour
For you well I’ll play and pretend
We laugh but no one’s laughing
We kiss but no one cares
So we shout but no one’s listening
So we live like no one dares
For you well I’ll be a soldier
For you well I’ll bury friends
For you well I’ll be a saviour
For you well I’ll play and pretend
For you well I’ll be a soldier
For you well I’ll bury friends
For you well I’ll be a saviour
For you well I’ll play and pretend
Well we cry and now you’re laughing
Well we hate and now you fuckin care
So we shout and now you’re listening
And well die and you won’t care.
No
For you well I’ll be a soldier
For you well I’ll bury friends
For you well I’ll be a saviour
For you well I’ll play and pretend
Well I’ll play and pretend
And I’ll play and pretend
And I’ll play and pretend
And I’ll play and pretend
Well amen

For You (traducción)

Nos reímos, ja, pero nadie se ríe
Nos besamos pero a nadie le importa
Así que gritamos pero nadie escucha
Entonces vivimos como nadie se atreve
Por ti bien seré un soldado
Por ti bien enterraré amigos
Para ti bien seré un salvador
Por ti bien jugaré y fingiré
Nos reímos pero nadie se ríe
Nos besamos pero a nadie le importa
Así que gritamos pero nadie escucha
Entonces vivimos como nadie se atreve
Por ti bien seré un soldado
Por ti bien enterraré amigos
Para ti bien seré un salvador
Por ti bien jugaré y fingiré
Por ti bien seré un soldado
Por ti bien enterraré amigos
Para ti bien seré un salvador
Por ti bien jugaré y fingiré
Bueno, lloramos y ahora te estás riendo
Bueno, odiamos y ahora te importa un carajo
Así que gritamos y ahora estás escuchando
Y moriremos y no te importará.
No
Por ti bien seré un soldado
Por ti bien enterraré amigos
Para ti bien seré un salvador
Por ti bien jugaré y fingiré
Bueno, jugaré y fingiré
Y jugaré y fingiré
Y jugaré y fingiré
Y jugaré y fingiré
Bueno amén