Traducción de la letra de la canción Тень на стене - ДДТ

Тень на стене (original)

Дрожит на ветру одинокий цветок.
Набегает волна на белый песок.
Миллиарды улыбок перемолоты в пыль.
На моей голове колосится ковыль.
Скифы и Гунны в придорожном кафе…
Мир, каким его знали, подходит к концу.
Новый день в камуфляже, новый бог в галифе.
Потеря иллюзий расстояньям к лицу.
Всё, о чем я здесь знал, лежит под стеклом.
Всё, чем я дорожил, ждёт с ножом за углом.
Но я тебя помню, дорога моя.
Ты единственный праздник, и в этом весь я.
Объяснила начало, научила любить.
И когда умираешь, как с этим жить…
В сигаретном дыму пляшет письменный стол.
Он искал твоё слово, но его не нашёл.
Во мне столько лет распадалась еда.
Наблюдал, как топили в земле города.
Иногда полумёртвый, чаще еле живой…
Спасибо родная, что шагала со мной.
Пытался пробить выход в новую жизнь.
О чем ты жалеешь, давай расскажи.
Я не смог, но пытался, и на той стороне
Мне дышала свеча в одиноком окне.
Ваша концептуальность — желать и иметь.
В золотых черепах спит нейронная сеть.
Я искал справедливость, боясь утонуть
В своей собственной тьме, я прошёл этот путь.
Ты — Гималаи, ледяной океан.
Дорогая дорога, мой прекрасный роман.
Если ищете песен на этой волне,
Вам дорогу покажет моя тень на стене.

(traducción)

Una flor solitaria tiembla en el viento.
Una ola rompe en la arena blanca.
Miles de millones de sonrisas reducidas a polvo.
Una hierba pluma está en mi cabeza.
Escitas y hunos en un café al borde de la carretera...
El mundo como era conocido está llegando a su fin.
Un nuevo día en camuflaje, un nuevo dios en calzones.
Pérdida de ilusiones de distancia al rostro.
Todo lo que sabía de aquí está bajo cristal.
Todo lo que amo está esperando con un cuchillo a la vuelta de la esquina.
Pero te recuerdo, querida.
Eres la única fiesta, y esto es lo que soy.
Explicado el principio, enseñado a amar.
Y cuando mueras, cómo vivir con ello...
El escritorio baila en el humo del cigarrillo.
Estaba buscando tu palabra, pero no la encontró.
Durante tantos años, la comida se ha deteriorado en mí.
Observé cómo las ciudades se ahogaban en el suelo.
A veces medio muerto, más a menudo apenas vivo...
Gracias cariño por caminar conmigo.
Trató de abrir el camino a una nueva vida.
De qué te arrepientes, dime.
No pude, pero lo intenté, y del otro lado
Respiré una vela en una ventana solitaria.
Tu conceptualidad es desear y tener.
La red neuronal duerme en las tortugas doradas.
Estaba buscando justicia, con miedo de ahogarme
En mi propia oscuridad, caminé por este camino.
Eres el Himalaya, el océano helado.
Querido camino, mi hermoso romance.
Si buscas canciones en esta ola,
Mi sombra en la pared te mostrará el camino.