Traducción de la letra de la canción A Big Kid's Christmas - Lobo

A Big Kid's Christmas (original)

They’re watching their kids
Watch their kids
Tearing open gifts
Hoping they remember everything
On everyone’s list
Someone says hey grandma and grandpa
This ones for you
With a sparkle in their eyes
They get all excited
Like young children do It’s a big kids Christmas
For a grown up boy and girl
It’s Jingle Bells and Silent Night
And Joy To The world
Deck the halls, O’Tanenbaum
And Oh Holy Night
It’s a big kids Christmas tonight
And all the world is right
Grandpa says the blessing
As grandma bows her head
Dad now carves the turkey
And every one gets fed
Last night it was hard to sleep
Like so many years ago
So soon they’re knapping on the couch
With Apple pie still left to go It’s a big kids Christmas
It’s a big kids Christmas
And the worlds so right

A Big Kid's Christmas (traducción)

están viendo a sus hijos
ver a sus hijos
Rasgando regalos abiertos
Esperando que recuerden todo
En la lista de todos
Alguien dice hola abuela y abuelo
Este es para ti
Con un brillo en los ojos
se emocionan todos
Como los niños pequeños, es una Navidad para niños grandes.
Para un niño y una niña adultos
Son Jingle Bells y Silent Night
Y alegría para el mundo
Cubre los pasillos, O'Tanenbaum
y oh santa noche
Es una Navidad de niños grandes esta noche
Y todo el mundo tiene razón
El abuelo dice la bendición.
Mientras la abuela inclina la cabeza
Papá ahora corta el pavo
Y todos se alimentan
Anoche fue difícil dormir
Como hace tantos años
Tan pronto están tocando en el sofá
Con el pastel de manzana aún por terminar, es una Navidad para niños grandes
Es una Navidad de niños grandes
Y los mundos tan bien