Traducción de la letra de la canción A Big Red Kite - Lobo

A Big Red Kite (original)

I know, I owe you a better time
Then the way that I’ve been
But something’s messing with my mind
And it’s not giving in
They say that I should want to be
A man who leads us all
But every time I look I see
Another leader fall
So, I’m gonna sit in a green field
And fly a big red kite
I’m gonna send my mind up the string
And I’m gonna get it right
They say that I should want to have
A big bank account
What uncle Sam don’t take from me
Man, I don’t need to count
They say that I should want to stand
For what I don’t believe
I’m sitting thinking to myself
What kind of man could leave

(traducción)

Lo sé, te debo un mejor momento
Entonces la forma en que he sido
Pero algo está jugando con mi mente
Y no es ceder
Dicen que debería querer ser
Un hombre que nos guía a todos
Pero cada vez que miro veo
Otra caída de líder
Entonces, me sentaré en un campo verde
Y volar una gran cometa roja
Voy a enviar mi mente por la cuerda
Y voy a hacerlo bien
Dicen que debería querer tener
Una gran cuenta bancaria
Lo que el tío Sam no me quita
Hombre, no necesito contar
Dicen que debería querer estar de pie
Por lo que no creo
Estoy sentado pensando para mí mismo
¿Qué tipo de hombre podría dejar