Traducción de la letra de la canción Love Me for What I Am - Lobo

Love Me for What I Am (original)

I wore the clothes you like, you said they gave me that look
I even tried to like the food, I know you like to cook
I parted my hair on the left, I carry your arm on the right
I slept late in the morning and stay out late at night
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
I tried hard not to say the things you don’t like to hear
And when to you it was a propose I nibble on your ear
I open the door for you and kept my big mouth shut
While I’ve been going down while you have been going up
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
love me for what I am.
love me for what I am.

(traducción)

Me puse la ropa que te gusta, dijiste que me dieron esa mirada
Incluso traté de que me gustara la comida, sé que te gusta cocinar
Partí mi cabello a la izquierda, llevo tu brazo a la derecha
Dormí hasta tarde en la mañana y salgo tarde en la noche
No puedo dar más de mi alma y todavía mirarme en el espejo
todos los días.
Ya no puedo cambiar lo que me hace ser yo mismo
Y todavía me queda lo suficiente para no ser otra persona.
no soy exigente como hombre
Solo te pido que me ames por lo que soy.
Me esforcé por no decir las cosas que no te gusta escuchar
Y cuando a ti te fue una propuesta te mordisqueo la oreja
Te abro la puerta y mantuve mi bocota cerrada
Mientras yo he estado bajando mientras tu has estado subiendo
No puedo dar más de mi alma y todavía mirarme en el espejo
todos los días.
Ya no puedo cambiar lo que me hace ser yo mismo
Y todavía me queda lo suficiente para no ser otra persona.
no soy exigente como hombre
Solo te pido que me ames por lo que soy.
No puedo dar más de mi alma y todavía mirarme en el espejo
todos los días.
Ya no puedo cambiar lo que me hace ser yo mismo
Y todavía me queda lo suficiente para no ser otra persona.
no soy exigente como hombre
Solo te pido que me ames por lo que soy.
amamé por lo que soy.
amamé por lo que soy.