| Islandman (original) | Islandman (traducción) |
|---|---|
| Of my body England is the spine | De mi cuerpo Inglaterra es la columna vertebral |
| The backbone and the trunk | La columna vertebral y el tronco |
| My shoulders span the mighty Tyne | Mis hombros abarcan el poderoso Tyne |
| London sprawls across my rump | Londres se extiende sobre mi trasero |
| Cornwall my crooked ancient leg | Cornualles mi antigua pierna torcida |
| Wales two hands held apart | Gales dos manos separadas |
| Scotland is my dreaming head | Escocia es mi cabeza soñadora |
| Ireland is my heart | Irlanda es mi corazón |
