Traducción de la letra de la canción G Koui - RADWIMPS

G Koui (original)

まだ まだ できるんだ 俺にゃまだまだ力あるんだ
こんなもんじゃないんだ 元来の俺の力を発揮したならば
その気になったらばドカンと デカイことすぐさまでもできんの
ただ 今じゃない「いつ?」まだ「すぐ?」いつかのため蓄えんの
どこのどいつも なぜ見くびんの? 勝手に低く俺を見積もんの
何も 分かっちゃいない 成っちゃいない もうやってらんないっちゃありゃしないっちゃ
もう ねっちゃ くっちゃ 口ん中 なんだか 粘着質になってきちゃっちゃ
そんなこんなで 改めて 慰めて 好きなだけ 俺褒めて
G行為 G行為 G行為 G
G行為 G行為 G行為 G
ちっこい↑ちっこい ちっこい 自慰
G行為 G行為 G行為 G
分かってる 俺は 分かってるよ やればできる子なの 知ってるよ
本気を出した君には恐るべき力が隠されているす
まだ本気を出していないだけ みんなは本気出しても あんだけ
あぁ 楽しみだ 楽しみだな とんだ大物に化けるかなぁ あぁ
成功者がよく語るじゃない 下積み 自慢げに 話すじゃない
君にとって 今がその時なんじゃない? そうじゃない? きっと
そうなんじゃない? パナイじゃない?そうだったらヤバイじゃない
今が美談になんじゃない 今が辛いほどいいんじゃない?
おいしいんじゃない?「じゃない」が多くない?
I understand that your complainant and understood with
Your clean opinion all you need is a satisfaction
So please feel free let’s masturbation
何よ ほんと近頃の男 ちゃんと一物がついてんの
飾りでついてるだけじゃないの 中身すっからかんなんだわきっと
見るからに自らに明らかに 自信満々な あんな女に
入れあげるなんて気が知れない あーヤダヤダもう殺してやりたい
今日のあいつもそうよ 何よ せっかくの下着台無しよ
ホントの私を知らないからよ ホントの私を知っちゃったらもう
食いついてくるわ 抱きついてくるわ イヤと言ったとこで泣きついてくるわ
泣きついてきたら許したげるわ 私はいい女だから ドカン
全く以て同感です あなたのおっしゃる通りです
Test test test test マイクのtestです
俺はゲスです クズです イエスレッツ!
君が生まれた時代が違えば こんなはずじゃなかったんだ
時代が時代だったらまったく真逆の舞台立っていたんだ
間違いない 不甲斐ない男に惑わされるこたない
奈良時代 その界隈じゃ モテて仕方なかったんじゃない?
それ褒めてんの? ねぇナメてんの? バカにしてんの? ナメてほしいの!
だめだめそんなナメナメ言ったら もうオブラートが溶けていっちゃうよー
んなわけあるかボケ そこドケおののけ人の皮をかぶったこの物の怪
例え何度生まれ変わったとて お主にゃチャンスなんざないんじゃ
その手と手取り合って 手っ取り早くテンポよく諦めんのがええどすえ
エトセトラと性行為とオサラバ こっちこいG行為
G行為 G行為 G行為 G
G行為 G行為 G行為 G
こっちこい こっちこいこっちこいこっち
ちっこい ちっこいちっこい 血
でもね でもね でもでもね でもね でもね でもでもね
でもね でもね でもでもね でもね でもね でもでもね
私かねがね思ってたことが一つあんだが ちょっといいかな
今日もどこかでその手でその身を慰めてらっしゃる 子羊よ
どうせだったら結ばれちゃえばどう?羊同士合体したらばどう?
さすればこう 世界はもうちょっと 優しい色になることでしょう

(traducción)

Todavía puedo hacerlo tengo más poder
No es así, si muestras mi poder original
Si tienes ganas, no puedes hacerlo de inmediato.
No es ahora mismo "¿cuándo?", sino "¿inmediatamente?"
¿Dónde y por qué siempre ves la botella?
no entiendo nada no lo hago ya no tengo que hacerlo
Ya está tan desordenado, se está poniendo pegajoso en mi boca.
Así que consuélame otra vez y alábame tanto como quiera
G actuar G actuar G actuar G
G actuar G actuar G actuar G
Little ↑ Little little masturbation
G actuar G actuar G actuar G
sé que sé que puedo hacerlo
El poder aterrador está escondido en ti que eres serio.
Simplemente no lo he tomado en serio todavía.
Ah, estoy deseando que llegue. Me pregunto si puede convertirse en un gran juego.
La gente exitosa no habla mucho
¿No es ese el momento para ti? ¿No es así? Estoy seguro
¿No es así? ¿No es Panay? Si es así, no es peligroso.
Ahora no es una buena historia, ¿no es doloroso ahora?
¿No es delicioso?, ¿No hay muchos "no"?
Entiendo que su denunciante y entendido con
Tu opinión limpia todo lo que necesitas es una satisfacción.
Así que por favor siéntete libre de masturbarnos.
¿Qué está pasando realmente con un hombre en estos días?
No solo se adjunta con decoraciones, sino que el contenido está completamente vacío.
A una mujer que claramente tiene confianza en sí misma.
no se como ponerlo
Ese es siempre el caso hoy, ¿qué le pasa a tu ropa interior?
realmente no me conozco
Te morderé, te abrazaré, lloraré cuando digas que no me gusta
Te perdono si empiezas a llorar soy una buena mujer
Totalmente de acuerdo contigo, tienes razón.
Prueba prueba prueba prueba prueba de Mike
Supongo que soy Kudzu ¡Sí, vamos!
No hubiera sido así si hubieras nacido en una era diferente
Si los tiempos eran los tiempos, el escenario era exactamente el contrario.
No hay duda de que no será confundido por un hombre desafortunado.
Período de Nara ¿No era inevitable ser popular en ese barrio?
¿Lo estás elogiando? Oye, ¿no es así? ¿Eres estúpido?
No, si dices ese nombre, el oblato se derretirá.
No sé por qué está fuera de foco.
No importa cuántas veces renazcas, no tienes ninguna posibilidad.
Voy a tomarme de la mano con esa mano y rendirme rápidamente ya buen ritmo.
Etcétera, relaciones sexuales y osaraba
G actuar G actuar G actuar G
G actuar G actuar G actuar G
Aquí y allá, aquí y allá, aquí y allá
Poca, poca, poca sangre
Pero, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye.
Pero, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye.
Hay una cosa en la que he estado pensando, pero creo que es un poco mejor
Cordero consolándose con las manos en algún lugar hoy
¿Qué pasaría si estuvieran atadas juntas?, ¿y si las ovejas estuvieran unidas?
Por cierto, el mundo será un color un poco más suave.