Traducción de la letra de la canción Оборот кармы - 3 (стих) - Пилот

Оборот кармы - 3 (стих) (original)

Мы сами же есть те,
Кем нас пугали в детстве.
И мы же есть тот Свет,
Что порождает мир.
Поэтому за ВСЁ
С тобою мы в ответе —
За дальних звёзд сияние,
За бездну чёрных дыр.
Полярности свои
Внутри себя мы носим,
Являясь в совокупности
Началом и Концом.
Мы -Альфа и Омега,
Мы — те, кто по Пути идёт,
Мы сами же тот Путь и есть.
Так, связаны кольцом,
Пути все начинаются
Там, где они кончаются,
Идут из ниоткуда
По сути в никуда.
Но Сердца Путь — он в радости,
Другие же — в страданиях.
А выбор между ними
Зависит от тебя.
Дела все наши — пыль,
Сметаемая временем,
Но каждый воин отдавал
Любви, насколько мог.
Так нету в мире дел,
Хоть в чем-то обязательных,
Но каждый должен действовать,
Как действовал бы Бог.

Оборот кармы - 3 (стих) (traducción)

Nosotros mismos somos esos
Quien nos asustó en la infancia.
Y nosotros somos esa Luz,
Lo que crea el mundo.
Por lo tanto, para TODO
Contigo estamos en la respuesta -
Detrás de las estrellas distantes brillan,
Más allá del abismo de los agujeros negros.
polaridades propias
Dentro de nosotros mismos llevamos
estando en conjunto
Principio y fin.
Somos Alfa y Omega
Somos los que seguimos el Camino,
Nosotros mismos somos ese Camino.
Entonces, atado por un anillo,
Todos los caminos comienzan
donde terminan
Viniendo de la nada
Básicamente, en ninguna parte.
Pero el Camino del Corazón está en la alegría,
Otros están en sufrimiento.
Y la elección entre ellos.
Depende de ti.
Todas nuestras obras son polvo,
Arrastrado por el tiempo
Pero cada guerrero dio
Ama tanto como puedas.
Así que no hay negocio en el mundo,
Al menos en algo obligatorio,
Pero todos deben actuar.
¿Cómo actuaría Dios?