Traducción de la letra de la canción 49er - 99 Neighbors

49er (original)

You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you that you’re wrong
We’re in the east like a sunrise
You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you that you’re wrong
We’re in the east like a…
My days have been better off which you by my side, shit became a escape
Never stop, I don’t like when it breaks
Sunny life, don’t get stuck in the rain
This life a dream, but I’m always awake
I think about it like it’s not a mistake
I think about it like it’s not only fate
Certain time, certain place
I don’t need a life without you
You don’t need a life without me
Know that you would never doubt me
Know that you is always proud me
I don’t think I say it loudly
I don’t ever see us drowning
You the only one to ground me, know I get it
I found my love quick wit' you and I don’t regret it
You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you that you’re wrong
We’re in the east like a sunrise
You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you I’ll be gone
I’m going west to find a goldmine
But would you do it if you really had a chance at it?
Would you really make the plans for it?
Those college courses wasn’t transferring
My girl she love me with no hands and shit, yeah
I switch locations by the seasons, by the month, and by the weekend
I be in and out of places while I’m sippin' on tequila
And my shorty busy bangin' on my line 'cause I was tweakin'
But a nigga livin' life, Jordan year I’m 23 I’m on fire
Sittin' up on the plane hittin' baby through wifi
Parents keep checkin' in on me, I tell 'em I’m fine
When really it’s been a lot that’s going on behind these eyes
Might disconnect all the wires
You got this big jacket on
It’s got a pocket for your halo, I
Can never tell you that you’re wrong
We’re in the east like a sunrise
You got this big jacket on
I got a pocket for your halo, I
Can never tell you I’ll be gone
I’m going west to find a goldmine
Don’t know I’ll be back again
Watching your eyes start to dim as the day comes in
We tell ourselves that its not really happenin'
Maybe we can find some sweet time
I’d run across the earth in my free time for you
No mountain that I won’t climb
I can almost see you climbing from the plane
I will love you like a dream I had last night
Like cotton candy meltin' on my wet mind
Ooh, heaven blesses earth with a rainstorm
While I’m standing in your shower soaked to my core

(traducción)

Tienes esta gran chaqueta puesta
Tiene un bolsillo para tu halo, yo
Nunca puedo decirte que estás equivocado
Estamos en el este como un amanecer
Tienes esta gran chaqueta puesta
Tiene un bolsillo para tu halo, yo
Nunca puedo decirte que estás equivocado
Estamos en el este como un...
Mis días han sido mejores que tú a mi lado, la mierda se convirtió en un escape
Nunca pares, no me gusta cuando se rompe
Vida soleada, no te quedes atrapado en la lluvia
Esta vida es un sueño, pero siempre estoy despierto
Lo pienso como si no fuera un error
Pienso en ello como si no fuera solo el destino
Cierto tiempo, cierto lugar
No necesito una vida sin ti
No necesitas una vida sin mí
Sé que nunca dudarías de mí
Sé que siempre estás orgulloso de mí
No creo que lo diga en voz alta
Nunca nos veo ahogándonos
Eres el único que me castiga, sabes que lo entiendo
Encontré mi amor rápido contigo y no me arrepiento
Tienes esta gran chaqueta puesta
Tiene un bolsillo para tu halo, yo
Nunca puedo decirte que estás equivocado
Estamos en el este como un amanecer
Tienes esta gran chaqueta puesta
Tiene un bolsillo para tu halo, yo
Nunca puedo decirte que me iré
Voy al oeste para encontrar una mina de oro
Pero, ¿lo harías si realmente tuvieras la oportunidad de hacerlo?
¿Realmente harías los planes para ello?
Esos cursos universitarios no se estaban transfiriendo
Mi chica, ella me ama sin manos ni mierda, sí
Cambio de ubicación según la temporada, el mes y el fin de semana
Entro y salgo de lugares mientras tomo tequila
Y mi shorty ocupado golpeando en mi línea porque estaba ajustando
Pero un nigga viviendo la vida, Jordan año tengo 23 estoy en llamas
Sentado en el avión golpeando al bebé a través de wifi
Los padres siguen vigilándome, les digo que estoy bien
Cuando realmente han pasado muchas cosas detrás de estos ojos
Podría desconectar todos los cables.
Tienes esta gran chaqueta puesta
Tiene un bolsillo para tu halo, yo
Nunca puedo decirte que estás equivocado
Estamos en el este como un amanecer
Tienes esta gran chaqueta puesta
Tengo un bolsillo para tu halo, yo
Nunca puedo decirte que me iré
Voy al oeste para encontrar una mina de oro
No sé, volveré de nuevo
Ver cómo tus ojos comienzan a oscurecerse a medida que llega el día
Nos decimos a nosotros mismos que en realidad no está sucediendo
Tal vez podamos encontrar un momento agradable
Correría por la tierra en mi tiempo libre por ti
No hay montaña que no voy a escalar
Casi puedo verte bajando del avión
Te amaré como un sueño que tuve anoche
Como algodón de azúcar derritiéndose en mi mente húmeda
Ooh, el cielo bendice la tierra con una tormenta
Mientras estoy parado en tu ducha empapado hasta la médula