Traducción de la letra de la canción Fake Pods - 99 Neighbors

Fake Pods (original)

I can’t say it’s wrong or right
Runnin' circles in my mind
Fucked around and fucked it up
Was I too fast, was I too fast?
I can’t promise that I’ll change
But I know I’ll find my way
Give a fuck 'bout all my problems
Worry 'bout em all tomorrow
Think I move fast
Too fast
Execute with no remorse
We a force it had to happen
99 a power core
Check out how we vision mappin'
And we might just see a tour
That’s honest I can’t cap it
When I sang I’m on her heartstrings
Got her clawing on the fabric
We making hits hits
That’s daily homie, what’s up
I stunt like trick stick
My mamma knew I’m the one
I’m switching up the fits
Last year was down in the dumps
So I can’t slow this I got feelings like I’m bout to glow up, yeah
‘bout to go switch up again
Never look back and I know what I lost (ayy)
Look at my life in the mirror
I’m seeing my face like god damn I forgot (ayy)
Step in my shoes for a minute ‘cause I don’t know where to go, baby
Need some time to go relax and maybe roll a little smoke
I been thinking ‘bout life
Day to day been so crazy
Need my mom for advice
Think ‘bout you on the daily
Gained some life through this microphone I’m drinking way to much lately
Celebrating my life, I gotta sit back and maybe get wavy
This life moves quick quick
And it got me way, way, way up
I been slow-mo
And it got me all types of fucked up
Going crazy
Stop
Got love for my exes but fuck all my exes The second I’m up, they yellin'
what’s up
‘cause I move fast, yeah I move fast
Ever since I had the Pelle Pelle and the durag
Fully focused, whippin' a Focus
Windows open, screamin' fuck ‘em
Give me a minute to tell their intentions And if I ain’t with it then nigga I
duck ‘em
I can’t say it’s wrong or right
Runnin' circles in my mind
Fucked around and fucked it up
Was I too fast was I too fast?
I can’t promise that I’ll change
But I know I’ll find my way
Give a fuck 'bout all my problems
Worry 'bout em all tomorrow
Think I move fast
Too fast

(traducción)

No puedo decir que esté bien o mal
Corriendo en círculos en mi mente
Jodido y jodido
¿Fui demasiado rápido, fui demasiado rápido?
No puedo prometer que cambiaré
Pero sé que encontraré mi camino
Me importa un carajo todos mis problemas
Preocúpate por todos ellos mañana
Creo que me muevo rápido
Demasiado rapido
Ejecutar sin remordimiento
Tenemos una fuerza que tenía que suceder
99 un núcleo de energía
Mira cómo visualizamos mappin'
Y podríamos ver una gira
Eso es honesto, no puedo limitarlo.
Cuando canté, estoy en su corazón
La tengo arañando la tela
Estamos haciendo hits hits
Eso es todos los días homie, ¿qué pasa?
Hago trucos como trucos
Mi mamá sabía que yo soy el indicado
Estoy cambiando los ajustes
El año pasado estuvo en los vertederos
Así que no puedo ralentizar esto Tengo sentimientos como si estuviera a punto de brillar, sí
'a punto de ir a cambiar de nuevo
Nunca mires atrás y sé lo que perdí (ayy)
Mira mi vida en el espejo
Estoy viendo mi cara como maldita sea, lo olvidé (ayy)
Ponte en mis zapatos por un minuto porque no sé a dónde ir, bebé
Necesito algo de tiempo para relajarme y tal vez fumar un poco
He estado pensando en la vida
Día a día ha sido tan loco
Necesito a mi mamá para que me aconseje
Piensa en ti a diario
Gané algo de vida a través de este micrófono. Estoy bebiendo mucho últimamente
Celebrando mi vida, tengo que sentarme y tal vez ponerme ondulado
Esta vida se mueve rápido rápido
Y me hizo subir mucho, mucho, mucho
He estado en cámara lenta
Y me tiene todo tipo de jodidos
Volviéndose loco
Detenerse
Tengo amor por mis ex, pero jodan a todos mis ex En el momento en que me levanto, gritan
Qué pasa
porque me muevo rápido, sí, me muevo rápido
Desde que tuve el Pelle Pelle y el durag
Totalmente enfocado, batiendo un Focus
Ventanas abiertas, gritando, que se jodan
Dame un minuto para decir sus intenciones Y si no estoy con eso, entonces nigga I
esquivarlos
No puedo decir que esté bien o mal
Corriendo en círculos en mi mente
Jodido y jodido
¿Fui demasiado rápido? ¿Fui demasiado rápido?
No puedo prometer que cambiaré
Pero sé que encontraré mi camino
Me importa un carajo todos mis problemas
Preocúpate por todos ellos mañana
Creo que me muevo rápido
Demasiado rapido