Traducción de la letra de la canción The Beacon - A Fine Frenzy

The Beacon (original)

You say your time has come
You’re tire of waking up Don’t be obscene,
I can’t conceive of Living without you
You say you drag me down
No one should want you now
I start to cry,
You kiss my eyes and say
I’m not allowed to Burning beacon in the night
Can’t feel its heat or see its lights
That single solitary guide
It must get lonely there sometimes
You were a child forgot
Lessons of love untaught
Now no embrace can quite replace
The one that never found you
I was raised tenderly
All that was taught to me
I will apply,
Your parents tried
But they didn’t know how to Burning beacon in the night
Can’t feel its heat or see its lights
That single solitary guide
It must get lonely there sometimes
Let me stand by you
The honor is mine
Let me stand by you
Loneliest light
Loneliest light
Loneliest light
Burning beacon in the night
Can’t feel its heat or see its lights
A single solitary guide
It must get lonely there sometimes

(traducción)

Dices que ha llegado tu hora
Estás cansado de despertar No seas obsceno,
No puedo concebir vivir sin ti
Dices que me arrastras hacia abajo
Nadie debería quererte ahora
empiezo a llorar,
Besas mis ojos y dices
No se me permite usar una baliza ardiente en la noche
No puedo sentir su calor ni ver sus luces
Esa única guía solitaria
Debe sentirse solo allí a veces
eras un niño olvidado
Lecciones de amor no enseñadas
Ahora ningún abrazo puede reemplazar por completo
El que nunca te encontró
me criaron con ternura
Todo lo que me enseñaron
voy a aplicar,
tus padres lo intentaron
Pero no sabían cómo encender un faro en la noche
No puedo sentir su calor ni ver sus luces
Esa única guía solitaria
Debe sentirse solo allí a veces
Déjame estar a tu lado
El honor es mío
Déjame estar a tu lado
La luz más solitaria
La luz más solitaria
La luz más solitaria
Faro ardiente en la noche
No puedo sentir su calor ni ver sus luces
Una sola guía solitaria
Debe sentirse solo allí a veces