Traducción de la letra de la canción Livin' in the Sky - A June & J Beat, Soundstream, Nieve

Livin' in the Sky (original)

Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky
Verse 1: Noah King
Baby can you hear me cuz Im starting to move
Got the party wide open plenty options to choose
Pardon me, Im tipsy and I want to dance
If you don’t mind shorty, get on down with me
Like a motion picture, she got the dopest rhythm
Plus a little herb, Id like to smoke it with her
I said she be beautiful, she said the feeling mutual
Mama don’t tease cuz you don’t know the things Ill do to you
Ain’t nothing wrong (nothing wrong)
Let’s get it on (get it on)
One time, (one time) Im fiend to drop to a bomb
And get the whole world with me listen to the song
We making love colliding with pure energy
Hook: Noah King & Nieve
I like the way you make me feel (yeah)
I got your girl, you know our dreams (come on)
You drive me crazy that’s the reason why you’re livin in the sky (c'mon, c’mon)
Whoo, whoo, livin' in the sky (yeah, yeah)
Verse 2: Nieve
Check out what I been doing, check out the flow I’m dropping
You better stop what you doing they’re really ain’t an option
One of the realest to ever step on the scene
It’s like I’m making a movie but never needing a screen
I do it all, director and leading role
I don’t need no awards, cuz I know that they feel it yo
Whenever I sing a song, make sure that they see my soul
Tell me what you see, guaranteed what you see is dope
Now you better believe, the words that your hearing me speak
Were never uttered before, so I’m letting them breathe
If the story be told, let me tell it at least
Nieve, it ain’t my name, it’s the mark of the beast
Now hear me roar, feed me then feed me more
I ain’t ever scared, they’re ain’t much I ain’t seen before
Homie i seen it all, rise and I seen it fall
Living in the sky, look up and you’ll see me soar (oh)
Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky
Verse 3: Noah King
I be the sherif and my queen be the deputy
Sexuality rising I give her everything
Nothing matter chatty chatter from the gallery
While I’m dancing with a momma bad as Michael Jackson be
If you want it come and get it cuz I got it
We party all night and go to IHOP in the morning
Bee-aaa and bee-aaa and again and again we roll
Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky

(traducción)

Gancho: Noah King
Me gusta la forma en que me haces sentir, eh
Tengo a tu chica, conoces nuestros sueños, uh
Me vuelves loco por eso
Estás viviendo en el cielo
Whoo, whoo, viviendo en el cielo
Verso 1: Rey Noé
Cariño, ¿puedes oírme porque estoy empezando a moverme?
Tengo la fiesta abierta muchas opciones para elegir
Perdón, estoy borracho y quiero bailar
Si no te importa bajito, baja conmigo
Como una película, ella tiene el mejor ritmo
Además de un poco de hierba, me gustaría fumarla con ella.
Dije que ella sea hermosa, ella dijo que el sentimiento mutuo
Mamá, no te burles porque no sabes las cosas que te haré
No hay nada malo (nada malo)
Vamos a hacerlo (hazlo)
Una vez, (una vez) Soy un demonio para dejar caer una bomba
Y que el mundo entero me acompañe, escucha la canción
Hacemos el amor chocando con pura energía
Gancho: Noah King & Nieve
Me gusta la forma en que me haces sentir (sí)
Tengo a tu chica, conoces nuestros sueños (vamos)
Me vuelves loco, esa es la razón por la que estás viviendo en el cielo (vamos, vamos)
Whoo, whoo, viviendo en el cielo (sí, sí)
Verso 2: Nieve
Mira lo que he estado haciendo, mira el flujo que estoy dejando
Será mejor que dejes de hacer lo que estás haciendo, realmente no son una opción
Uno de los más reales que jamás haya pisado la escena.
Es como si estuviera haciendo una película pero sin necesitar nunca una pantalla
Lo hago todo, directora y protagonista
No necesito premios, porque sé que lo sienten.
Cada vez que canto una canción, asegúrate de que vean mi alma
Dime lo que ves, te garantizo que lo que ves es genial
Ahora es mejor que creas, las palabras que me escuchas decir
Nunca se pronunciaron antes, así que los dejo respirar.
Si se cuenta la historia, déjame contarla al menos
Nieve, no es mi nombre, es la marca de la bestia
Ahora escúchame rugir, aliméntame y luego aliméntame más
Nunca tengo miedo, no hay mucho que no haya visto antes
Homie lo he visto todo, subir y lo he visto caer
Viviendo en el cielo, mira hacia arriba y me verás volar (oh)
Gancho: Noah King
Me gusta la forma en que me haces sentir, eh
Tengo a tu chica, conoces nuestros sueños, uh
Me vuelves loco por eso
Estás viviendo en el cielo
Whoo, whoo, viviendo en el cielo
Verso 3: Rey Noé
Yo seré el jerife y mi reina será la diputada
La sexualidad en aumento le doy todo
Nada importa la charla charlatana de la galería
Mientras estoy bailando con una mamá tan mala como Michael Jackson sea
Si lo quieres, ven y tómalo porque lo tengo
Salimos de fiesta toda la noche y vamos a IHOP por la mañana
Bee-aaa y bee-aaa y una y otra vez rodamos
Gancho: Noah King
Me gusta la forma en que me haces sentir, eh
Tengo a tu chica, conoces nuestros sueños, uh
Me vuelves loco por eso
Estás viviendo en el cielo
Whoo, whoo, viviendo en el cielo