Traducción de la letra de la canción Les yeux dans les yeux - A2H

Les yeux dans les yeux (original)

J’aime quand tu gardes tes dessous
Quand on fait l’amour
J’aime quand tu gardes tes talons
Quand on fait l’amour
Regarde-moi dans les yeux
Quand on fait l’amour
Toi et moi, c’est merveilleux
Quand on fait l’amour
Bébé, j’aime comment tu t’cambres, t’as même pas idée
On va retourner la chambre où on s’est validés
Petits massages, beurre de karité
J’prends mon temps, rien n’est tarifé
Y’a du chauffage, de la tise, de la soul
Devant Netflix, passe du chill à la pose de X
Chérie, maîtrise la chose
Putain, j’aime ça, quand t’es so sexy
Trop d’ego pour faire l’amour vite fait
J’préfère te briefer: rien à voir avec tes ex
Il n’s’agit que d’kiffer, j’aime voir tes yeux s’plisser
T’es mon bolide, t’es ma Mercedes
Laisse-moi mener la danse, tenter ma chance
J’te donne du plaisir, t’es censée le rendre
J’ai la dalle, tu dois combler le manque
J’ai la dague, je vais couper la mangue
J’pourrais faire un album entier sur ça car ses fesses m’inspirent
Donc je la rejoindrai plus tard, il en est ainsi
Elle m’envoie ses formes, ouais, c’est peut-être un signe
Du porno dans l’téléphone, elle a choisi sa cible
J’aime quand tu gardes tes dessous
Quand on fait l’amour
J’aime quand tu gardes tes talons
Quand on fait l’amour
Regarde-moi dans les yeux
Quand on fait l’amour
Toi et moi, c’est merveilleux
Quand on fait l’amour
Une étincelle derrière le eye-liner
Elle a du vice dans les yeux
J’aime ça, quand elle appréhende le spectacle
On prend des risques dans le pieu
Garde la lingerie et les talons
J’suis un cochon quand j’ai fini l’pochon
Y’aura d’la sueur dans le cocon, t’en veux, j’t’en donne encore et encore
Y’a la violence et l'émotion
Sex addict, ma tête entre ses cuisses
Elle est pas sage, donc faut qu’je la punisse
Ratatata, il faut qu’je la fusille
J’aime la femme, sous sa robe, y’a d’la musique
J’aime ça, jouer avec toi, messes basses
Dans le creux d’l’oreille, joue à l’esclave, reste là
T’es une belle garce, bébé, baise-moi, extase
Quand t’es extra-hot, dans mon calme, moi, j’vois l’espoir
J’pourrais faire un album entier sur ça car ses fesses m’inspirent
Donc je la rejoindrai plus tard, il en est ainsi
Elle m’envoie ses formes, ouais, c’est peut-être un signe
Du porno dans l’téléphone, elle a choisi sa cible
J’aime quand tu gardes tes dessous
Quand on fait l’amour
J’aime quand tu gardes tes talons
Quand on fait l’amour
Regarde-moi dans les yeux
Quand on fait l’amour
Toi et moi, c’est merveilleux
Quand on fait l’amour

Les yeux dans les yeux (traducción)

Me gusta cuando te dejas la ropa interior puesta
Cuando hacemos el amor
Me gusta cuando mantienes tus tacones puestos
Cuando hacemos el amor
Mírame a los ojos
Cuando hacemos el amor
tú y yo, es maravilloso
Cuando hacemos el amor
Baby, me gusta como arqueas la espalda, no tienes idea
Volveremos a la habitación donde nos registramos.
Pequeños masajes, manteca de karité.
Me tomo mi tiempo, nada tiene precio
Hay calefacción, tise, alma
Frente a Netflix, pasa del escalofrío a la pose de X
Cariño, tenlo bajo control
Maldita sea, me gusta cuando eres tan sexy
Demasiado ego para hacer el amor rápido
Prefiero informarte: nada que ver con tus ex
Solo se trata de kiffer, me gusta ver tus ojos entrecerrar los ojos
Eres mi coche, eres mi Mercedes
Déjame liderar el baile, prueba mi suerte
Te doy placer, se supone que debes devolverlo
Tengo la losa, debes llenar el hueco
yo tengo el puñal, voy a cortar el mango
Podría hacer un álbum completo sobre eso porque su trasero me inspira.
Así que me uniré a ella más tarde, que así sea.
Ella me envía sus curvas, sí, tal vez eso sea una señal
Porno en el teléfono, ella eligió su objetivo
Me gusta cuando te dejas la ropa interior puesta
Cuando hacemos el amor
Me gusta cuando mantienes tus tacones puestos
Cuando hacemos el amor
Mírame a los ojos
Cuando hacemos el amor
tú y yo, es maravilloso
Cuando hacemos el amor
Un brillo detrás del delineador
Ella tiene vicio en sus ojos
Me gusta, cuando ella aprehende el espectáculo
Tomamos riesgos en la apuesta
Mantenga la ropa interior y los tacones
Soy un cerdo cuando termino la bolsa
Habrá sudor en el capullo, quieres un poco, te doy más y más
Hay violencia y emoción.
Adicto al sexo, mi cabeza entre sus muslos
Ella no es sabia, así que tengo que castigarla.
Ratatata, tengo que dispararle
Me gusta la mujer, debajo de su vestido, hay música.
Me gusta, jugar contigo, masas bajas
En el hueco de la oreja, juega al esclavo, quédate ahí
Eres una perra hermosa, nena, fóllame, éxtasis
Cuando estás muy caliente, en mi calma, veo esperanza
Podría hacer un álbum completo sobre eso porque su trasero me inspira.
Así que me uniré a ella más tarde, que así sea.
Ella me envía sus curvas, sí, tal vez eso sea una señal
Porno en el teléfono, ella eligió su objetivo
Me gusta cuando te dejas la ropa interior puesta
Cuando hacemos el amor
Me gusta cuando mantienes tus tacones puestos
Cuando hacemos el amor
Mírame a los ojos
Cuando hacemos el amor
tú y yo, es maravilloso
Cuando hacemos el amor