Letras de Océan - A2H

Océan (original)

Han, à la recherche de l’extase
Paris m’excite plus, Paris m’les casse
J’suis sur la côte entre un cône et un coït, yeah
Un peu moins stressé par la police, frère
Ils veulent tous le cash, toute cette merde
Toute cette hype, j’m’en bats les couilles
Prenez toute la cam' et barrez-vous
Vous fatiguez pas à parler d’nous
On connaît les règles, ma gueule
Mais fais pas le fou ou on te baise ta reum'
Fais pas le mac si, le soir, j’baigne ta sœur
T’es p’t-être dangereux, mais t’es p’t-être pas l’seul
Paris brûle, j’crois qu’j’aime l’odeur de cette merde
Et j’vais brûler avec ces fils de putes
J’vaux pas beaucoup mieux à parler d’mon herbe
On joue tous notre putain d’rôle dans ce truc
Adieu Paris, adieu Paris, adieu Paris, hey
Adieu Paris, adieu Paris, adieu Paris, ouais
Adieu Paris, adieu Paris, adieu Paris, yeah
Adieu Paris, adieu Paris, brûle, yeah
J’veux me noyer dans l’océan
J’veux me noyer dans l’océan
J’veux me noyer dans l’océan
J’veux me noyer dans l’océan
Adieu Paris
Adieu Paris
J’veux me noyer dans l’océan
Adieu Paris, adieu Paris
Jamais deux fois l’même flow
Élevé au kickage, coins d’rues, bicrave
Terrains vagues, playground
Boîte de pétasses, survêt' pétard
Demande à, Ori,
Palace, on ne se ramollit pas
Deux grammes dans l’cohiba
Et on désape ta Lolita
On est bon dans notre truc
On calcule pas la haine des autres, non
Pour certains, on est p’t-être des pauvres, on est p’t-être dép', kho
J’m’en fous tant qu’c’est avec mes 'soces (Palace)
Je ne rêve que d’océan
La ville me tue, plus rien de cohérent
L’eau est bleue, les nuages sont beaux et blancs
J’rêve d’avoir la peau étanche
Adieu Paris, adieu Paris, adieu Paris, hey
Adieu Paris, adieu Paris, adieu Paris, ouais
Adieu Paris, adieu Paris, adieu Paris, yeah
Adieu Paris, adieu Paris, brûle, yeah
J’veux me noyer dans l’océan
J’veux me noyer dans l’océan
J’veux me noyer dans l’océan
J’veux me noyer dans l’océan
Adieu Paris
Adieu Paris
J’veux me noyer dans l’océan
Adieu Paris, adieu Paris

(traducción)

Han, en busca del éxtasis
París me excita más, París me las rompe
Estoy en la costa entre un cono y un coito, sí
Un poco menos estresado por la policía, hermano
Todos quieren el efectivo, toda esa mierda
Todo este bombo, me importa un carajo
Toma toda la cámara y sal
No te cansas de hablar de nosotros
Conocemos las reglas, nena
Pero no te hagas el loco o te jodemos el reum'
No te hagas el chulo si por la tarde baño a tu hermana
Puede que seas peligroso, pero puede que no seas el único
París está ardiendo, creo que me gusta el olor de esa mierda
Y me quemo con estos hijos de puta
No estoy mucho mejor hablando de mi hierba
Todos jugamos nuestro maldito papel en esta mierda.
Adiós París, adiós París, adiós París, hey
Adiós París, adiós París, adiós París, sí
Adiós París, adiós París, adiós París, sí
Adiós París, adiós París, arde, sí
Quiero ahogarme en el océano
Quiero ahogarme en el océano
Quiero ahogarme en el océano
Quiero ahogarme en el océano
Adiós París
Adiós París
Quiero ahogarme en el océano
Adiós París, adiós París
Nunca dos veces el mismo caudal
High kickage, esquinas, bicrave
Terreno baldío, parque infantil
Caja de perras, chándal petardo
Pregunta, Ori,
Palacio, no nos ablandamos
Dos gramos en la cohiba
Y te desnudamos lolita
Somos buenos en lo nuestro
No calculamos el odio de los demás, no
Para algunos, podemos ser pobres, podemos ser pobres, kho
No me importa mientras sea con mis 'soces (Palacio)
Solo sueño con el océano
La ciudad me está matando, nada más coherente
El agua es azul, las nubes son hermosas y blancas.
Sueño con tener la piel tirante
Adiós París, adiós París, adiós París, hey
Adiós París, adiós París, adiós París, sí
Adiós París, adiós París, adiós París, sí
Adiós París, adiós París, arde, sí
Quiero ahogarme en el océano
Quiero ahogarme en el océano
Quiero ahogarme en el océano
Quiero ahogarme en el océano
Adiós París
Adiós París
Quiero ahogarme en el océano
Adiós París, adiós París