
Fecha de emisión: 14.04.2016
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: Francés
Paname nuit(original) |
Ça sent la magouille et les types louches, les p’tites pouffes |
C’est bouillant quand tu files au nord, les flics tournent |
L’alcool et les 'tasses, les clubs et les bars, cette vie d’ouf |
La nuit, ces arrangements, ces ristournes |
Bien sapé dans les boîtes branchées |
Étudiant en crise, bobo cherche plan C |
Elles veulent la drogue, et elles veulent danser |
After dans un appart', les dessous trempés |
Y’a les guetteurs et les capots, les fours qui bougent |
Bah ouais, frangin, tu cherches, tu trouves |
J’ai vu du sang sur des cranes, des trous |
Sur les bras, y’a d’la merde qui tourne |
Une capitale obscure, les vices au-d'ssus |
Une déesse sur le trottoir |
De la poudre et des cauchemars |
Le Diable dans un costard, Paname |
Paname la nuit, entre les démons, tu te démontes |
Paname la nuit, jusqu'à en oublier ton prénom |
Paname la nuit, entre les démons, tu te démontes |
Paname la nuit, jusqu'à en oublier ton prénom |
Paname nuit, Paname nuit |
Paname nuit à ma santé |
Paname nuit, Paname nuit |
Paname nuit à ma santé |
Paname nuit, Paname nuit |
Paname nuit à ma santé |
Paname nuit, Paname nuit |
Je ride de minuit à midi, de minuit à midi, je ride |
Et je ride de minuit à midi, de minuit à midi, je ride |
Je ride de minuit à midi, de minuit à midi, je ride |
Oui, je ride de minuit à midi, de minuit à midi, je ride |
Paname nuit à ma santé |
C’est vrai |
La nuit, c’est la merde quand ça dégénère |
Moins c’est clair, plus tu persévères |
Tu encaisses ou tu perds tes nerfs |
Tu peux facilement perdre tes partenaires |
La ville ne se tait pas |
Même si tu es 'terre-par' entre Jaurès et 'Bès-bar' |
Paris Rive Gauche, extase |
Paris, c’est nice vu d’un Vespa |
Mais, la street life, c’est réel |
Y’a des tox' dans des ruelles et la fumette |
Ne fait pas d’toi un caïd mais le caïd devant la fumette |
As-tu capté que le tarif est bien plus lég' |
Si tu connais les codes, si tu connais les drogues? |
As-tu capté l'époque? |
Paname: y’a v’là les potes, v’là les putes, v’là les tox' |
Y’a les stups et les sex-shops, Paname |
Paname la nuit, entre les démons, tu te démontes |
Paname la nuit, jusqu'à en oublier ton prénom |
Paname la nuit, entre les démons, tu te démontes |
Paname la nuit, jusqu'à en oublier ton prénom |
Paname nuit, Paname nuit |
Paname nuit à ma santé |
Paname nuit, Paname nuit |
Paname nuit à ma santé |
Paname nuit, Paname nuit |
Paname nuit à ma santé |
Paname nuit, Paname nuit |
Je ride de minuit à midi, de minuit à midi, je ride |
Et je ride de minuit à midi, de minuit à midi, je ride |
Je ride de minuit à midi, de minuit à midi, je ride |
Oui, je ride de minuit à midi, de minuit à midi, je ride |
Paname nuit à ma santé |
C’est vrai |
(traducción) |
Huele a intrigantes y turbios, pequeñas perras |
Hace calor cuando te diriges al norte, los policías se arremolinan |
El alcohol y las copas, los clubes y los bares, esta vida loca |
Por la noche, estos arreglos, estas rebajas |
Bien vestido en cajas de moda |
Estudiante en crisis, abucheo buscando plan C |
Quieren las drogas, y quieren bailar |
Después en un apartamento, los fondos empapados |
Hay miradores y campanas, hornos en movimiento |
Bueno, sí, hermano, buscas, encuentras |
Vi sangre en calaveras, agujeros |
En los brazos, hay mierda que gira |
Una capital oscura, los vicios de arriba |
Una diosa en la acera |
Polvo y pesadillas |
El diablo con traje, Panamá |
Paname de noche, entre los demonios, te desmontas |
Paname de noche, hasta que olvides tu nombre |
Paname de noche, entre los demonios, te desmontas |
Paname de noche, hasta que olvides tu nombre |
Noche de París, noche de París |
Panamá daña mi salud |
Noche de París, noche de París |
Panamá daña mi salud |
Noche de París, noche de París |
Panamá daña mi salud |
Noche de París, noche de París |
Cabalgo de medianoche a mediodía, de medianoche a mediodía cabalgo |
Y viajo de medianoche a mediodía, de medianoche a mediodía viajo |
Cabalgo de medianoche a mediodía, de medianoche a mediodía cabalgo |
Sí, viajo de medianoche a mediodía, de medianoche a mediodía viajo |
Panamá daña mi salud |
Es verdad |
Por la noche, es una mierda cuando se intensifica |
Cuanto menos claro, más perseveras |
Cobras o pierdes los nervios |
Puedes perder fácilmente a tus socios. |
La ciudad no está en silencio. |
Aunque seas 'terre-par' entre Jaures y 'Bès-bar' |
Margen izquierda de París, éxtasis |
París es bonito visto desde una Vespa |
Pero la vida en la calle es real. |
Hay adictos en los callejones y el ahumadero |
No te hagas un caïd sino el caïd frente al ahumadero |
¿Te diste cuenta de que el precio es mucho más bajo? |
¿Si conoces los códigos, si conoces las drogas? |
¿Captaste el tiempo? |
Paname: aqui estan las amigas, aqui estan las putas, aqui estan las tox' |
Hay narcóticos y sex shops, Paname |
Paname de noche, entre los demonios, te desmontas |
Paname de noche, hasta que olvides tu nombre |
Paname de noche, entre los demonios, te desmontas |
Paname de noche, hasta que olvides tu nombre |
Noche de París, noche de París |
Panamá daña mi salud |
Noche de París, noche de París |
Panamá daña mi salud |
Noche de París, noche de París |
Panamá daña mi salud |
Noche de París, noche de París |
Cabalgo de medianoche a mediodía, de medianoche a mediodía cabalgo |
Y viajo de medianoche a mediodía, de medianoche a mediodía viajo |
Cabalgo de medianoche a mediodía, de medianoche a mediodía cabalgo |
Sí, viajo de medianoche a mediodía, de medianoche a mediodía viajo |
Panamá daña mi salud |
Es verdad |
Nombre | Año |
---|---|
Mon coin de rue ft. Deen Burbigo, Swift Guad, A2H | 2016 |
James Dean ft. Holybrune | 2019 |
Sous l'oreiller | 2020 |
Ta copine | 2017 |
Jeune voyou cherche love ft. Jok'air | 2019 |
Ballade pour une tox | 2023 |
Bang bang bang ft. Zefire, Young Mic | 2017 |
Palace Paradise | 2017 |
King Chill | 2017 |
Ouais ouais ouais ft. Titán | 2017 |
Sans dire adieu ft. Sowlie | 2017 |
Béni ft. A2H | 2021 |
Pardon mama | 2020 |
N'oublie pas | 2017 |
Les hommes pleurent en hiver | 2017 |
Vacances à la neige | 2017 |
Pas du tout | 2020 |
Mon histoire | 2016 |
Les yeux d'un rider | 2016 |
Mekanana ft. Grégory Boniface | 2016 |