Traducción de la letra de la canción Scvd - A2H

Scvd (original)

Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
J’suis un type de la ville gros
J’esquive les schmitt et les mythos
Recherche les miss depuis minot
Vite faut de la nicotine de la weed
Et ainsi je roule le pilon
Devant les parents mignons
Je le suis aussi pour toi chéri si t’as le chignon
Les fesses et le petit bidon
Un putain de train de vie de banlieusard
On a les combines des grises mines et un tas de vices dans le regard
Passe chez le rebeu prend l’apéro a 7 devant une télé
On a nos rêves dans du xélo car la routine rend fêlé
Tu connais nos vies car t’as la même
T’es pas un bandit juste un sacré phénomène
Tu rêves de voyager surement d’aller au bled
Mais t’es soûlé t’as pas assez d’oseilles
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Tu connais nos vies car t’as la même
T’es pas un bandit juste un sacré phénomène
Tu rêves de voyager surement d’aller au bled
Mais t’es soûlé t’as pas assez d’oseilles
Mais t’es soûlé t’as pas assez d’oseilles
Yo plat d’pâtes cordon bleu la console toujours branché
Le whisky passe petite douche prend 5 minutes pour ranger
Tout les jours c’est fast-food aller taffer c’est casse couilles
Arrêt maladie je pars a dams c’est grave cool
Pas évident de suivre les règles et les finances
De trouver la belle les yeux fiancer
Quand l’amour n’est pas brillant non non
Fier de nos vies simplistes l’ami on se contente d’un rien
Si t’es pas septique rapplique c’est sur qu’on s’entendra bien
Tu connais nos vies car t’as la même
T’es pas un bandit juste un sacré phénomène
Tu rêves de voyager surement d’aller au bled
Mais t’es soûlé t’as pas assez d’oseilles
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Smicard Chômeur Voyou Débrouillard
Tu connais nos vies car t’as la même
Pas un bandit juste un sacré phénomène
Tu rêves de voyager surement d’aller au bled
Mais t’es soûlé t’as pas assez d’oseilles
Mais t’es soûlé t’as pas assez d’oseilles

Scvd (traducción)

Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
soy un gordo de ciudad
Esquivo schmitts y mitos
Buscando las señoritas desde el minot
Nicotina de hierba rápida
Y entonces hago rodar el mortero
Frente a lindos padres
Yo soy demasiado para ti cariño si tienes el moño
Las nalgas y la barriga pequeña.
Un puto estilo de vida suburbano
Tenemos los trucos de las caras grises y muchos vicios en los ojos.
Ir al árabe tomar un aperitivo a las 7 frente a un televisor
Tenemos nuestros sueños en xelo porque la rutina te vuelve loco
Conoces nuestras vidas porque tienes las mismas
No eres un bandido solo un bicho raro
Sueñas con viajar seguramente para ir a Bled
Pero estás borracho, no tienes suficientes acederas
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Conoces nuestras vidas porque tienes las mismas
No eres un bandido solo un bicho raro
Sueñas con viajar seguramente para ir a Bled
Pero estás borracho, no tienes suficientes acederas
Pero estás borracho, no tienes suficientes acederas
Yo plato de pasta cordon bleu la consola siempre de moda
La ducha pequeña de pase de whisky tarda 5 minutos en guardarse
Todos los días es comida rápida, ve a trabajar, es un rompepelotas
Licencia por enfermedad Me voy de una represa, es serio, genial
No es fácil seguir las reglas y las finanzas.
Para encontrar los hermosos ojos prometidos
Cuando el amor no brilla no no
Orgullosos de nuestras vidas simplistas amigo no nos conformamos con nada
Si no eres escéptico, vuelve, seguro que nos llevaremos bien.
Conoces nuestras vidas porque tienes las mismas
No eres un bandido solo un bicho raro
Sueñas con viajar seguramente para ir a Bled
Pero estás borracho, no tienes suficientes acederas
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Smicard Desempleado Matón Ingenioso
Conoces nuestras vidas porque tienes las mismas
No es un bandido, solo un monstruo.
Sueñas con viajar seguramente para ir a Bled
Pero estás borracho, no tienes suficientes acederas
Pero estás borracho, no tienes suficientes acederas