Traducción de la letra de la canción Terminus - A2H

Terminus (original)

J’vadrouille entre les marres de pisse dans l’trom'
Avec des traces de griffes dans l’dos
L'épisode cogite, épuisant alors médisant j’rode
Rêvant de dollars et de bolides, j’rappe pour la mif'
Avant d’doggy, substances che-lou dans la taurine de mes homies glauques
Grandit sous la drogue, chez nous on calcine
J’vois le terminus, j’dois choisir une tactique
Racli, haschich, after, c’est vrai je pratique
La mort au ralenti devant un public d’addict
Les drames, les joies, les naissances, les cadavres
La drogue dure, les ballades nocturnes, la garde av'
L’union fait la force mais la traitrise te couche
J’ai vu des frères dans des box pour des bêtises de poudre
J’débite ma iv' de naze, j’suis même pas une caille, j’suis même pas un gangster
Mais ici, j’kicke la rage qui n’cesse de me graille depuis les Pampers
Je n’sais faire que des concerts sales
Mon père m’a dit, les gens c’est de la merde, jamais un con t’aidera
Mais nous, on t’aimera quoi que tu fasses alors je compte faire mal
Et le constat de mes compères sales et ben c’est qu’on percera
Mais si tu vends ton boule, on t’laissera
Sois pas fou, teste pas mes bandits en G-Star ou ceux qui sortent d’l’ESRA
Messes basses chez les traîtres, j’reste là et déteste
Cette ambiance où on attend l’meilleur moment pour t’tapper les fesses
J’parle toujours de mon mal-être urbain, je n’vois plus bien
Entre mensonges et cul d’timpes, on a plus d’liens
On chiale pour tout et rien, on abuse comme des chiens et on devient dingue
Moi, j’veux juste retrouver mes potes d’enfance
Baiser à mort et que les tracks s’enclenchent
Les drames, les joies, les naissances, les cadavres
La drogue dure, les ballades nocturnes, la garde av'
L’union fait la force mais la traitrise te couche
J’ai vu des frères dans des box pour des bêtises de poudre

Terminus (traducción)

Trapeo entre los charcos de orina en el trom'
Con marcas de garras en la espalda.
El episodio reflexiona, agotando luego la calumnia que monté
Soñando con dólares y autos de carreras, rapeo para la familia
Antes de doggy, extrañas sustancias en la taurina de mis creepy homies
Crecido en las drogas, en casa quemamos
Veo el término, tengo que elegir una táctica
Racli, hachís, después, es cierto que practico
Muerte a cámara lenta frente a un público de adictos
Los dramas, las alegrías, los nacimientos, los cadáveres
Las drogas duras, los paseos nocturnos, la custodia
La unidad es la fuerza, pero la traición te deprime
He visto bros en cajas por tonterías de polvo
Me debito mi iv' de naze, no soy ni codorniz, ni soy mafioso
Pero aquí le doy una patada a la rabia que no deja de rallarme desde los Pampers
yo solo se hacer conciertos sucios
Mi padre me dijo, la gente es una mierda, nunca un tonto te ayudará
Pero te amaremos sin importar lo que hagas así que planeo lastimar
Y la observación de mis sucios amigos y bueno es que saldremos adelante
Pero si vendes tu pelota, te dejaremos
No seas loco, no pruebes mis bandidos en G-Star o los que salen de ESRA
Masas bajas entre traidores, me quedo ahí y odio
Este ambiente donde esperamos el mejor momento para patearte el culo
Siempre hablo de mi malestar urbano, no puedo ver bien
Entre mentiras y pendejos, tenemos más enlaces
Lloramos por todo y nada, abusamos como perros y enloquecemos
Yo solo quiero encontrar a mis amigos de la infancia
Joder hasta la muerte y dejar que las pistas se activen
Los dramas, las alegrías, los nacimientos, los cadáveres
Las drogas duras, los paseos nocturnos, la custodia
La unidad es la fuerza, pero la traición te deprime
He visto bros en cajas por tonterías de polvo