Traducción de la letra de la canción Big Payback - Ab-Soul, Murs

Big Payback (original)

Before I exit out this motherfucker, bet you know my name
I’m into Swisher Sweets and five dollar champagne
You should join my campaign before I lose my damn brain
I’m chasing a winning and I don’t know if I’m losing or winning
Damn shame
Shit, I ain’t complaining
It’s no limits nigga, it’s only entertainment
So I’m in the Bugatti and got the burner too
Right place, right time, I’ll murder you
Huh, I finally get it
What’s the use in being witty ain’t nobody wit' it
I’d rather sticky my woody in a wonder woman
So good I might never want another one
But I’mma always want another woman
Real nigga to the core my dude
Straight from the liquor store
From getting more sippy from me and my recipients
Till we stumble to the floor my dude, straight off top
T.D.E.
till 3003
No scratch that, I can’t calculate that exact
My downfall will probably never be an incident though
Use your mind, don’t just listen to the instrumental
Read the signs before you end up in a pile of shit
You probably did
The least you can do is crack a window
You smell that?
And if I catch him taking a nap, I tell him that…
I hope it hit you like a bus done run up into ya
I’m only fuckin' with ya
I know it’s nothing to ya
What I gotta make is something to ya
Slept on us long enough, you got it coming to ya
See me I’m from the mid, don’t fuck with the kid
Heavy artillery, this long will split your wig
Put your fitted on the curb
You know, rip your lid
Brains on the sidewalks you know what it is, that is
I got that strict mentality
Razorblade in my mouth, Bitch wanna battle me
Huh?
I slice this bitch up, I ain’t playin
Snare need stitches from the words that I’m sayin'
Name my badem, Reppin' L.A.'n
Tattoo’s showin', mean muggin' at the way in
Smack you with a bottle that I picked up on the way in
And them niggas that rollin' with you only with you cause you pay 'em
And real niggas don’t get extorted
We call for the mother ship, then we board it
That mean we fly like we wanna fly
Me and Ab comin' for you, better go runnin' high
Look, I’m really sick, you need to quit
Like quiet without the E
Supplyin' the D-man's
Sometimes it gets deep man
You will die in the deep end
Surviving to see it
And I’mma be here, The bible is re-writ
HiiiPower, you can yell it
But make sure it’s three it’s when you spell it
I’m at the bottom of the barrel, let them niggas tell it
I might have to put the barrel to a niggas melon
Pull up on a few hoes in the new McLaren
Back to the condo, condom broke, now I’m a parent
Still smilin' in the mirror, nigga here to think
Everybody got it comin' to 'em, even me
You only reap what you sow
You only get what you knit
My garden’s grown, and I’m about to throw a fit

(traducción)

Antes de que salga de este hijo de puta, apuesto a que sabes mi nombre
Estoy en Swisher Sweets y champán de cinco dólares
Deberías unirte a mi campaña antes de que pierda mi maldito cerebro.
Estoy persiguiendo un ganador y no sé si estoy perdiendo o ganando
Maldita vergüenza
Mierda, no me estoy quejando
No hay límites nigga, es solo entretenimiento
Así que estoy en el Bugatti y también tengo el quemador
Lugar correcto, momento correcto, te mataré
Huh, finalmente lo entiendo
¿De qué sirve ser ingenioso, nadie lo sabe?
Prefiero pegar mi woody en una mujer maravilla
Tan bueno que tal vez nunca quiera otro
Pero siempre quiero otra mujer
Nigga real hasta el núcleo mi amigo
Directamente de la licorería
De recibir más sorbos de mí y de mis destinatarios
Hasta que tropecemos con el suelo, amigo, directamente desde arriba
T.D.E.
hasta 3003
No rayes eso, no puedo calcular eso exactamente
Aunque mi caída probablemente nunca será un incidente
Usa tu mente, no solo escuches el instrumental
Lee las señales antes de terminar en un montón de mierda
probablemente lo hiciste
Lo menos que puedes hacer es romper una ventana
¿Hueles eso?
Y si lo pillo durmiendo la siesta, le digo que…
Espero que te golpee como si un autobús te hubiera atropellado
Solo estoy jodiendo contigo
Sé que no es nada para ti
Lo que tengo que hacer es algo para ti
Dormiste con nosotros el tiempo suficiente, lo tienes.
Mírame, soy de la mitad, no jodas con el niño
Artillería pesada, este largo te partirá la peluca
Pon tu ropa ajustada en la acera
Ya sabes, rompe tu tapa
Cerebros en las aceras ya sabes lo que es, eso es
Tengo esa mentalidad estricta
Hoja de afeitar en mi boca, perra quiere pelear conmigo
¿Eh?
Corté a esta perra, no estoy jugando
Snare necesita puntos de las palabras que estoy diciendo
Nombra mi badem, Reppin' L.A.'n
Los tatuajes se muestran, asaltantes malvados en el camino de entrada
Golpearte con una botella que recogí en el camino
Y esos niggas que ruedan contigo solo contigo porque les pagas
Y los niggas reales no son extorsionados
Llamamos a la nave nodriza, luego la abordamos
Eso significa que volamos como queremos volar
Yo y Ab vamos por ti, mejor ve corriendo alto
Mira, estoy muy enfermo, tienes que dejar de fumar.
Como tranquilo sin la E
Suministrando el D-man
A veces se pone profundo hombre
Morirás en el fondo
Sobrevivir para verlo
Y voy a estar aquí, la Biblia está reescrita
HiiiPower, puedes gritarlo
Pero asegúrate de que sean tres, es cuando lo deletreas
Estoy en el fondo del barril, deja que los niggas lo digan
Podría tener que ponerle el barril a un melón niggas
Levanta algunas azadas en el nuevo McLaren
De vuelta al condominio, el condón se rompió, ahora soy padre
Todavía sonriendo en el espejo, nigga aquí para pensar
A todo el mundo se le ocurrió, incluso a mí
Solo cosechas lo que siembras
Solo obtienes lo que tejes
Mi jardín ha crecido y estoy a punto de tener un ataque