| Chorus:
| Coro:
|
| People came ??
| vino gente??
|
| Encore, encore
| bis, bis
|
| People came in by the load
| La gente entró por la carga
|
| Ooh, love is strong
| Ooh, el amor es fuerte
|
| (KMG)
| (KMG)
|
| Yeah y’all, I felt the need, I had to let ya all know
| Sí, sentí la necesidad, tenía que hacértelo saber
|
| How Above The Law flow, we keep it funky gangster ratio
| Cómo fluye Por encima de la ley, mantenemos una proporción de gángster funky
|
| Yeah, we taking our time, 'cos patience is a virtue
| Sí, nos tomamos nuestro tiempo, porque la paciencia es una virtud
|
| Plus we ain’t in a hurry to motherfuckin' hurtcha, P
| Además, no tenemos prisa por hacer daño, P
|
| We checked in date of 1989
| Nos registramos en la fecha de 1989
|
| Intertwined with some chips to sign
| Entrelazado con unas fichas para firmar
|
| On the little dotted line
| En la pequeña línea punteada
|
| It was lovely and the DeNiro was clean
| Era encantador y el DeNiro estaba limpio.
|
| Different from the crack money, but green was green
| Diferente del dinero del crack, pero el verde era verde
|
| Fresh on the scene, niggas didn’t know the time, we enterprising
| Fresco en la escena, los niggas no sabían la hora, somos emprendedores
|
| But never realising how the criming and the rhyming would twist
| Pero sin darme cuenta de cómo se torcerían los crímenes y las rimas
|
| And make a hell of a mix
| Y hacer un infierno de una mezcla
|
| Had the neighbourhood fiending like some junkies before a fix
| Tenía el vecindario endiablado como algunos drogadictos antes de una dosis
|
| Halfa Cali came to get with the source
| Halfa Cali vino a ponerse con la fuente
|
| They did after we down, players could have they own choice
| Lo hicieron después de que caímos, los jugadores podían tener su propia elección.
|
| Either rap singing, or even street singing,
| Ya sea cantando rap, o incluso cantando en la calle,
|
| It didn’t make a difference, long as the funk you’re bringing
| No hizo una diferencia, siempre y cuando el funk que estás trayendo
|
| Everybody’s down with the Pimp Clinic
| Todo el mundo está de acuerdo con la Clínica Pimp
|
| But all they wanted was a piece, piece of the streets
| Pero todo lo que querían era un pedazo, pedazo de las calles
|
| And we be all up in that ass with the quickness,
| Y todos estamos metidos en ese culo con la rapidez,
|
| The thickness, yeah
| El grosor, sí
|
| Funkin the set from here to the east
| Funkin el conjunto de aquí al este
|
| This is a player thing, this ain’t no fucking bullshit
| Esto es una cosa del jugador, esto no es una mierda
|
| Because we pull shit
| Porque tiramos mierda
|
| My name is KMG, I’m from the Clinic and the Park
| Mi nombre es KMG, soy de la Clínica y el Parque
|
| You either get glocked in the dark, or get sparked
| O te bloquean en la oscuridad o te encienden
|
| Yeah, I had to change my wives, change my ways
| Sí, tuve que cambiar a mis esposas, cambiar mis formas
|
| Straight cut the strays and live for better days
| Corta directamente a los callejeros y vive para días mejores
|
| Low ride, slide
| Paseo bajo, deslizamiento
|
| Through the street, a real nigga ready to eat
| Por la calle, un negro real listo para comer
|
| Rolling tough with the glock on my seat
| Rodando duro con la glock en mi asiento
|
| (Cold 187)
| (Frío 187)
|
| Yeah, now I done travelled round the world and said a million rhymes
| Sí, ahora he viajado por todo el mundo y dicho un millón de rimas
|
| Like with NWA, back in 89
| Como con NWA, allá por el 89
|
| I put the C in the controversy in the industry
| Pongo la C en la polémica en la industria
|
| Like Eazy E and Ice T, yo
| Como Eazy E y Ice T, yo
|
| I did thousands of shows, I dissed many faces
| Hice miles de espectáculos, desprecié muchas caras
|
| I deal with new jacks on a waayy out basis
| Trato con nuevos jacks sobre una base waayy out
|
| I put it down with the true crew
| Lo dejé con la verdadera tripulación
|
| We leaving player haters mesmerised when we trip through
| Dejamos a los que odian a los jugadores hipnotizados cuando tropezamos
|
| (KMG: «How many suckas you know?»)
| (KMG: «¿Cuántos imbéciles conoces?»)
|
| Well, I know a whole truck full,
| Bueno, conozco un camión entero lleno,
|
| I’m trying to stay two steps ahead of any bullshit they tryin to pull
| Estoy tratando de mantenerme dos pasos por delante de cualquier mierda que intenten sacar
|
| Motherfuckers claim they hard,
| Los hijos de puta afirman que son duros,
|
| And put in half the work, and did half the dirt
| Y puso la mitad del trabajo, e hizo la mitad de la suciedad
|
| Ain’t even from the dirt
| Ni siquiera es de la tierra
|
| What I would do if I was you is shut your fuckin' mouth
| Lo que haría si fuera tú es cerrar la puta boca
|
| 'Cos we be moving keys while you’re playin house
| Porque estaremos moviendo llaves mientras juegas en casa
|
| I’m the original rap murderer
| Soy el asesino del rap original
|
| See, I can beat your ass, rock the mic
| Mira, puedo patearte el trasero, rockear el micrófono
|
| Or fuck your girl on a good night
| O follar a tu chica en una buena noche
|
| 'Cos From Pomona to SC
| Porque de Pomona a SC
|
| I represent the real niggas, daddy, who ride with me
| Represento a los verdaderos niggas, papi, que viajan conmigo
|
| Yo, on the real
| Yo, en el real
|
| I got skills like a fifth degree black belt
| Tengo habilidades como un cinturón negro de quinto grado
|
| Plus I’m ten times more explicit than the ??
| Además, soy diez veces más explícito que el ??
|
| Niggas making schemes and gimmicks to sell LP’s
| Niggas haciendo esquemas y trucos para vender LP
|
| Instead of being real and stacking G’s
| En lugar de ser real y acumular G
|
| Yo, uh, I’m like a fool at a house party,
| Yo, uh, soy como un tonto en una fiesta en casa,
|
| If I’m heated, I fuck it up for e’rybody
| Si estoy acalorado, lo jodo por todos
|
| (KMG: «What's your name, nigga?»)
| (KMG: «¿Cómo te llamas, negro?»)
|
| Oh you don’t know, yo,
| Oh, no sabes, yo,
|
| It’s Mr. One Eighty Seven with my dick all in ya ho
| Es el Sr. Uno Ochenta y Siete con mi pene todo adentro ya ho
|
| Yeah, if she wanna ???
| Sí, si ella quiere ???
|
| She won’t know ??? | ella no sabrá??? |