Traducción de la letra de la canción Shout 2 the True - Above The Law

Shout 2 the True (original)

Yo, yo, yo, yo, I wanna reminisce a little real on this one, man
You know, I wanna go way back, man
You know, so don’t stop the tape
You know, I’ma kick something so everybody know what time it is, man
Now, here’s a little story I have to tell
About three young niggas, you know so well
It started way back in history
With my main homie K-Oss and the homie KM.
G
Yeah, we used to push big weight, on the north side of P-Town
So you don’t have to question, if we really down
Check your nigga for his heart, if he’s smart
See, he’s broke down, go and kick it in the park after dark
Cause niggas be trying to short stop the work
But I’m, «Nobody move, Nobody get hurt»
We had to watch for the snitches, the bitches
The ones that sake them bitches from them feds when they smash through
Without a clue, that was scary
So we had to pack up the shack and we moved down the Moeberry
All the neighbors who are know on ya
And all I can remember is Grace saying: Baby, I’ma pray for ya
It was dooming big trouble, speedy local too
We took turns when the real money came through
And if the Po-Po rush anyway
They be thinking all the way, they’re fucking Cali 'fore they find yay
We make the killing at summer
Cause back then, the police was more dumber
Yeah, Young black niggas, no job, no schooling
Yeah, straight cluck, we was ruling
I mean from Ghosttown to Cin-town, all the way to the Islands
Coming through cause violence
I served any mothafucker being Blood or Crip
We be the last mothafuckers that was known to slip
Or trip up, and I’ma help you meet your Maker
That’s how it is, when I’m chasing that paper, for real
I’ma keep hustling til the day I die
Cause see, the rap game and pimp game is all the same
So put your hands in the air, if you feel what I’m going through
Then let me know to keep it true, ugh
See, I can propose a toast to the illest Pimp gang in the motherfucking town
And my lawer standing ground
Vitals running through my mind, thinking about the time
When I was like strolling, one-time patrolling the hood
My knuckle K-Oss had a little-Old-Spot
With a gang of rocks, and a fat-Ass-Knot
Yeah, we’re pushing down the block with dubs and tools
Went to the little spot to scoop my nigga Daddy Cool
Trigga nigga, the one that keeps the Ese’s loco
The one with the rough, rugged, platinum vocals
He said: he loved how we’re doing it, right?
Busters, mad-dogging what that Clinic like
But anyway, put some chemicals all up in the air
And call this whore, that wants to do your fucking hair
7-up's got a lick, and we need to be lovely
A smooth little taking from them fools of raw making
They gave it up, like a groupie
No Gun play by K-Cavy flosses, and case of Tanqueray
Shoot back to the crib with the straps
Then hook up at the shack with them Bel-l-rats
Ugh, yeah, ugh, Pimp Clinic represents to the.
ugh fullest
Yeah, ugh, yeah, ninety twist-style, ninety twist-style
We’re flipping ki’s, you know what I’m saying?
Hah, yeah, ugh, yeah, it’s all the same
Ugh, yeah, ugh

Shout 2 the True (traducción)

Yo, yo, yo, yo, quiero recordar un poco de verdad sobre esto, hombre
Sabes, quiero volver atrás, hombre
Ya sabes, así que no pares la cinta
Ya sabes, voy a patear algo para que todos sepan qué hora es, hombre
Ahora, aquí hay una pequeña historia que tengo que contar
Acerca de tres niggas jóvenes, lo sabes muy bien
Comenzó muy atrás en la historia
Con mi homie principal K-Oss y el homie KM.
GRAMO
Sí, solíamos empujar mucho peso, en el lado norte de P-Town
Así que no tienes que preguntar, si realmente estamos deprimidos
Revisa a tu negro por su corazón, si es inteligente
Mira, se ha derrumbado, ve y patéalo en el parque después del anochecer
Porque los niggas están tratando de detener el trabajo
Pero estoy, «Nadie se mueva, nadie salga lastimado»
Tuvimos que vigilar a los soplones, las perras
Los que les gustan las perras de los federales cuando se abren paso
Sin una pista, eso fue aterrador.
Así que tuvimos que empacar la choza y nos mudamos al Moeberry
Todos los vecinos que están saben de ti
Y todo lo que puedo recordar es a Grace diciendo: Cariño, voy a orar por ti
Estaba condenando a un gran problema, local rápido también
Nos turnamos cuando llegó el dinero real
Y si el Po-Po corre de todos modos
Estarán pensando todo el tiempo, están jodiendo a Cali antes de encontrarte
Hacemos la matanza en el verano
Porque en ese entonces, la policía era más tonta
Sí, niggas negros jóvenes, sin trabajo, sin educación
Sí, cloqueo directo, estábamos gobernando
Me refiero desde Ghosttown hasta Cin-town, todo el camino hasta las Islas
Viniendo a través de causar violencia
Serví a cualquier hijo de puta siendo Blood o Crip
Somos los últimos hijos de puta que se sabe que se resbalaron
O tropieza y te ayudaré a conocer a tu Creador
Así es como es, cuando estoy persiguiendo ese papel, de verdad
Voy a seguir apresurándome hasta el día en que muera
Porque mira, el juego del rap y el juego del proxeneta son todos iguales
Así que pon tus manos en el aire, si sientes lo que estoy pasando
Entonces házmelo saber para mantenerlo cierto, ugh
Mira, puedo proponer un brindis por la pandilla de chulos más enferma de la maldita ciudad.
Y mi abogado de pie
Vitales corriendo por mi mente, pensando en el tiempo
Cuando estaba como paseando, una vez patrullando el barrio
Mi nudillo K-Oss tenía un pequeño punto antiguo
Con una pandilla de rocas y un nudo de culo gordo
Sí, estamos empujando hacia abajo el bloque con doblajes y herramientas
Fui al pequeño lugar para recoger a mi nigga Daddy Cool
Trigga nigga, el que mantiene el loco de Ese
El que tiene la voz áspera, rugosa y platino.
Él dijo: le encantó cómo lo estamos haciendo, ¿verdad?
Busters, persiguiendo lo que le gusta a esa clínica
Pero de todos modos, pon algunos químicos en el aire
Y llama a esta puta que quiere peinarte
7-up tiene un lamer, y tenemos que ser encantadores
Un pequeño y suave robo de esos tontos de fabricación cruda.
Se dieron por vencidos, como una groupie
No Gun play de hilos dentales K-Cavy y estuche de Tanqueray
Dispara a la cuna con las correas
Luego engánchate en la choza con los Bel-l-rats
Ugh, sí, ugh, Pimp Clinic representa a la.
ugh completo
Sí, ugh, sí, noventa giros al estilo, noventa giros al estilo
Estamos volteando ki, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Hah, sí, ugh, sí, es todo lo mismo
Uf, sí, uf