Traducción de la letra de la canción My World - Above The Law

My World (original)

You know, it’s been ten years in the making
And we working towards ten more years to come
Puttin' it down with that serious hustle, you know what I’m sayin'?
Above The Law, this is our world
So while we up in here
KM.G, why don’t you set it off?
Can y’all relate with this one, dwelling on the night before
Waking up kinda salty on my homie K-OSS bathroom floor
Picture this, 30 niggaz, Lexes, Benzes
And at 12 'o clock, we gon' do it again
And tell the world how the clinic must be toasted
Forever low-riding, loving life, West coasted
Jump into the shower, make sure the ass is clean
Funky fresh A.T.L gear, you know what I mean?
Pump my stereo, so Hutch, hit me by the studio
Listen to my niggaz from the block, local demo, some
Donna Karan, or Joe in the air
When they mix with some chronic, those hookers don’t care
G.S.-ing while I’m thinking 'bout some hoe shit
No question I’mma flip my funky flow shit
I show shit
Niggaz know the time, cause they killed a crime victim
Yes, we choose the lick, get the homies
Then we stick 'em, yeah
Don’t get mad because you bought a fake chicken
Maybe next time, y’all can do the goddamn lickin'
Oh yes, we spends your ends, and we spends it good
We coppin' havin OG’s in the hood
With all the rats that you know
And all the hookers that you used to go to school with, yeah
They all count a fifth
So relax and just chill and play the role
And be another girl getting sexed in my world…
Do your stuff
Play your game
See your world
See your world
So why don’t you take a toke off the Endo
And step into my world?
Top down, on the side, double O as I hurl
Situation’s kinda sticky on the dove side
So when I who ride, keep it on the love side
Straight P-town player for life, I told you before
Fool, I’m all-a-that, you better ask your hoe
'Coz she be knowing how the clinic patrol
She be my top notch hooker when she on a stroll
It’s kinda cold, but if you put it in perspective
Either you respect this, or either you get checked, bitch
See I’m real, I’m realer than my triple gold 100 spokes
Realer that the ??
that the Ese’s quote
So if you got the green eye with the triple beamer
Call me up, I get you weight, I get you airtight
Peruvia, I’m trying to her
Caviar in a mansion,?
I’m making moves, see I’m expanding
'Coz ain’t nothing in this world like being broke
I’d rather be standing on the other side of gunsmoke
And see I never ever ever been to the curb
I puts it down, I go for mine
It’s my world, for real…
Do your stuff
Play your game
See your world
See your world

My World (traducción)

Ya sabes, han pasado diez años en la fabricación
Y estamos trabajando para diez años más por venir
Poniéndolo abajo con ese ajetreo serio, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Por encima de la ley, este es nuestro mundo
Así que mientras estamos aquí arriba
KM.G, ¿por qué no lo pones en marcha?
¿Pueden relacionarse con este, pensando en la noche anterior?
Despertar un poco salado en el piso del baño de mi homie K-OSS
Imagina esto, 30 niggaz, Lexes, Benzes
Y a las 12 en punto, lo haremos de nuevo
Y dile al mundo cómo se debe brindar por la clínica
Por siempre low-riding, vida amorosa, costa oeste
Salta a la ducha, asegúrate de que el culo esté limpio
Equipo A.T.L fresco y funky, ¿sabes a lo que me refiero?
Bombea mi estéreo, así que Hutch, golpéame en el estudio
Escuche a mi niggaz del bloque, demostración local, algunos
Donna Karan, o Joe en el aire
Cuando se mezclan con alguna crónica, a esas prostitutas no les importa
G.S.-ing mientras estoy pensando en alguna mierda de azada
No hay duda de que voy a darle la vuelta a mi mierda de flujo funky
muestro mierda
Niggaz sabe la hora, porque mataron a una víctima del crimen
Sí, elegimos lamer, conseguir los homies
Luego los pegamos, sí
No te enojes porque compraste un pollo falso
Tal vez la próxima vez, todos puedan hacer el maldito lamer
Oh sí, gastamos tus fines, y lo gastamos bien
Estamos teniendo OG en el capó
Con todas las ratas que conoces
Y todas las prostitutas con las que solías ir a la escuela, sí
Todos cuentan un quinto
Así que relájate y simplemente relájate y juega el papel
Y ser otra chica siendo sexuada en mi mundo...
haz tus cosas
Juega tu juego
ver tu mundo
ver tu mundo
Entonces, ¿por qué no le das una calada al Endo?
¿Y entrar en mi mundo?
De arriba hacia abajo, de lado, doble O mientras lanzo
La situación es un poco pegajosa del lado de la paloma
Entonces, cuando yo, que cabalgo, lo mantengo en el lado del amor
Jugador directo de P-town de por vida, te lo dije antes
Tonto, soy todo eso, será mejor que le preguntes a tu azada
Porque ella sabrá cómo patrulla la clínica
Ella será mi prostituta de primera categoría cuando esté de paseo
Hace un poco de frío, pero si lo pones en perspectiva
O respetas esto, o te revisan, perra
Mira, soy real, soy más real que mis 100 radios triples de oro
Más real que el ??
que la cita de Ese
Así que si obtuviste el ojo verde con el triple beamer
Llámame, te pongo peso, te pongo hermético
Peruvia, la estoy tratando
Caviar en una mansión,?
Estoy haciendo movimientos, mira, me estoy expandiendo
Porque no hay nada en este mundo como estar arruinado
Prefiero estar parado al otro lado del humo de las armas
Y mira, nunca jamás he estado en la acera
Lo dejo, voy por lo mio
Es mi mundo, de verdad...
haz tus cosas
Juega tu juego
ver tu mundo
ver tu mundo