Traducción de la letra de la canción Dijabolik - Aca Lukas

Dijabolik (original)

Belo, oko mene sve je belo
Sat na ruci, košulja, cipele, odelo
Na čelo, stavljam prst na čelo
Glava mi aterira i drhti mi telo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Zrelo, nekad razbilo se celo
Na milion delova na tanko i debelo
Smelo, nekad otiš'o sam smelo
I od prave ljubavi stvorio opelo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Dijabolik, to sam sada ja
Alkoholik, to me ubija
Melanholik, to me razbija
Dijabolik, to sam sada ja
Alkoholik, to me ubija
Melanholik, to sam sada ja
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo

Dijabolik (traducción)

Blanco, todo a mi alrededor es blanco
Reloj en mano, camisa, zapatos, traje.
En mi frente, puse mi dedo en mi frente
Mi cabeza aterriza y mi cuerpo tiembla
oye que me pasa
Que siempre voy a otra mujer
Oye, espera un minuto
no te importa
oye que me pasa
Que siempre voy a otra mujer
Oye, espera un minuto
no te importa
Maduro, una vez incluso destrozado
Un millón de partes delgadas y gruesas
Audazmente, solía ir audazmente
Y por amor verdadero creó Opel
oye que me pasa
Que siempre voy a otra mujer
Oye, espera un minuto
no te importa
oye que me pasa
Que siempre voy a otra mujer
Oye, espera un minuto
no te importa
Diabolico, ese soy yo ahora
Alcohólico, me mata
Melancólico, que me rompe
Diabolico, ese soy yo ahora
Alcohólico, me mata
Melancólico, ese soy yo ahora
oye que me pasa
Que siempre voy a otra mujer
Oye, espera un minuto
no te importa
oye que me pasa
Que siempre voy a otra mujer
Oye, espera un minuto
no te importa