Traducción de la letra de la canción Pao sam na dno - Aca Lukas

Pao sam na dno (original)

SR: Sada pao sam na dno
RU:
SR: zbog ljubavi
RU:
SR: svoj poraz prosljavljam
RU: prosljavljam
SR: zato sipaj taj otrov sto lijeci i ne pitaaaj
RU: lijeci pitaaaj
SR: sada pao sam na dno
RU:
SR: o glavu mi se obilo
RU: obilo
SR: sto u grehu s tobom hteo sam da gorim
RU:
SR: sada pao sam na dno
RU:
SR: kostalo me mnogo to
RU: kostalo
SR: nista manje boli
RU:
SR: ja te i sad volim
RU: --
SR: Drhtim kao pas
RU:
SR: i umirem zbog nas
RU:
SR: u lice pljuno bi sebi
RU: pljuno
SR: u carstvu proroka i raznih drugova
RU:
SR: ovo bezimeni lice bez nje gde bi
RU:
SR: srce ukradeno
RU:
SR: telo ranjeno-placam cenu !!!
RU: — !!!
SR: Sada pao sam na dno
RU:
SR: o glavu mi se obilo
RU: obilo
SR: sto u grehu s tobom hteo sam da gorim
RU:
SR: sada pao sam na dno
RU:
SR: kostalo me mnogo to
RU: kostalo
SR: nista manje boli
RU:
SR: ja te i sad volim
RU: --
SR: Sada pao sam na dno
RU:
SR: o glavu mi se obilo
RU: obilo
SR: sto u grehu s tobom hteo sam da gorim
RU:
SR: sada pao sam na dno
RU:
SR: kostalo me mnogo to
RU: kostalo
SR: nista manje boli
RU:
SR: ja te i sad volim
RU: --
SR: Koliko je njih
RU:
SR: zbog tebe kao ja
RU:
SR: sa litice zivota palo?
RU:, ??
SR: Jer ti si nagrada iz ruke djavola
RU:
SR: nije ti do mene stalo cak ni malo
RU:
SR: srce ukradeno telo ranjeno!
RU: !
SR: Sada pao sam na dno !
RU: !

Pao sam na dno (traducción)

SR: Ahora he caído al fondo
Rusia:
RS: por amor
Rusia:
SR: Celebro mi derrota
RU: Estoy celebrando
SR: entonces echa el veneno que cura y no preguntes
RU: cuestión de cura
SR: Ahora he caído al fondo
Rusia:
SR: Mi cabeza está llena
RU: abundante
SR: Quise quemarme contigo en el pecado
Rusia:
SR: Ahora he caído al fondo
Rusia:
SR: Me costó mucho
RU: kostalo
SR: No duele menos
Rusia:
SR: todavia te amo
ES: -
SR: Tiemblo como un perro
Rusia:
SR: Y me muero por nosotros
Rusia:
SR: Me escupiría en la cara
ES: escupir
SR: en el reino de los profetas y varios camaradas
Rusia:
SR: esta persona sin nombre sin ella donde estaría
Rusia:
SR: corazón robado
Rusia:
SR: cuerpo herido - yo pago el precio!!!
RU:-!!!
SR: Ahora he caído al fondo
Rusia:
SR: Mi cabeza está llena
RU: abundante
SR: Quise quemarme contigo en el pecado
Rusia:
SR: Ahora he caído al fondo
Rusia:
SR: Me costó mucho
RU: kostalo
SR: No duele menos
Rusia:
SR: todavia te amo
ES: -
SR: Ahora he caído al fondo
Rusia:
SR: Mi cabeza está llena
RU: abundante
SR: Quise quemarme contigo en el pecado
Rusia:
SR: Ahora he caído al fondo
Rusia:
SR: Me costó mucho
RU: kostalo
SR: No duele menos
Rusia:
SR: todavia te amo
ES: -
SR: ¿Cuántos hay?
Rusia:
SR: porque te gusto
Rusia:
SR: ¿cayó por el precipicio de la vida?
RU:, ??
SR: Porque eres recompensa de la mano del diablo
Rusia:
SR: No te preocupas por mi ni un poco
Rusia:
SR: corazón robado cuerpo herido!
RU:!
SR: ¡Ahora he caído al fondo!
RU:!