
Fecha de emisión: 24.09.2020
Etiqueta de registro: De Marinis, Elektra
Idioma de la canción: italiano
C'est la vie(original) |
Tu sei Lucifero vestita, sì, con orli e perle |
Tu ti incateni in mezzo al fuoco e dici: «Vienmi a prende'» |
Il nostro amore delicato è uno zucchero amaro |
Che ci vogliamo solo quando poi più non possiamo |
E sto cadendo nel burrone di proposito |
Mi sto gettando dentro al fuoco, dimmi: «Amore, no» |
Finiranno anche le fiamme ma il dolore no |
E non puoi uccidere l’amore, ma l’amore può, eh |
Capisci |
So che puoi farlo, finiscimi |
Aspetto la fine, tradiscimi |
Poi dimmi: «È finita», zittiscimi, eh |
(Eh-eh) |
C’est la vie, est la vie |
No, no, no, no, no |
C’est la vie, est la vie |
C’est la vie, est la vie |
No, no, no, no, no |
C’est la vie, est la vie |
E questa strana fiaba poi che fine ha? |
È la più grande storia raccontata mai |
Siamo soli in cento personalità |
Mentiamo promettendo a noi non finirà |
E sono sempre i miei pensieri rigirati e basta |
La nostra storia che continua su pezzi di carta |
La nostra storia mai finita che non ha una fine |
Perché torno come il diavolo a rubare vite, eh |
Capisci |
So che puoi farlo, finiscimi |
Aspetto la fine, tradiscimi |
Poi dimmi: «È finita», zittiscimi, eh |
(Eh-eh) |
C’est la vie, est la vie |
No, no, no, no, no |
C’est la vie, est la vie |
C’est la vie, est la vie |
No, no, no, no, no |
C’est la vie, est la vie |
Amore mio lo so |
Come sapessi già |
Profondi vuoti e poi |
So come finirà |
Capisci |
So che puoi farlo, finiscimi |
Aspetto la fine, tradiscimi |
Poi dimmi: «È finita», zittiscimi, eh |
(Eh-eh) |
C’est la vie, est la vie |
No, no, no, no, no |
C’est la vie, est la vie |
C’est la vie, est la vie |
No, no, no, no, no |
C’est la vie, est la vie |
(traducción) |
Eres Lucifer vestido, eso sí, con ruedos y perlas |
Te encadenas en medio del fuego y dices: "Ven a buscarme" |
Nuestro amor delicado es un azúcar amargo |
Lo que queremos solo cuando ya no podemos |
Y me estoy cayendo al barranco a propósito |
Me tiro al fuego, dime: "Amor, no" |
Las llamas también se acabarán pero el dolor no |
Y no puedes matar el amor, pero el amor puede, eh |
Tú entiendes |
Sé que puedes hacerlo, acaba conmigo |
Espero el final, traicionarme |
Entonces dime: «Se acabó», cállame, eh |
(Eh-eh) |
C'est la vie, est la vie |
No no no no no |
C'est la vie, est la vie |
C'est la vie, est la vie |
No no no no no |
C'est la vie, est la vie |
¿Y qué pasa con este extraño cuento de hadas? |
es la mejor historia jamas contada |
Estamos solos en cien personalidades |
Mentimos prometiéndonos que no terminará |
Y mis pensamientos siempre dan vueltas y ya está |
Nuestra historia que continúa en pedazos de papel |
Nuestra historia interminable que no tiene final |
Porque vuelvo como el diablo a robar vidas, eh |
Tú entiendes |
Sé que puedes hacerlo, acaba conmigo |
Espero el final, traicionarme |
Entonces dime: «Se acabó», cállame, eh |
(Eh-eh) |
C'est la vie, est la vie |
No no no no no |
C'est la vie, est la vie |
C'est la vie, est la vie |
No no no no no |
C'est la vie, est la vie |
mi amor lo se |
como ya sabias |
Profundos vacíos y luego |
yo se como va a terminar |
Tú entiendes |
Sé que puedes hacerlo, acaba conmigo |
Espero el final, traicionarme |
Entonces dime: «Se acabó», cállame, eh |
(Eh-eh) |
C'est la vie, est la vie |
No no no no no |
C'est la vie, est la vie |
C'est la vie, est la vie |
No no no no no |
C'est la vie, est la vie |
Nombre | Año |
---|---|
I Wanna Be an Illusion ft. Benny Benassi | 2020 |
Bam Bam Twist ft. Gow Tribe, Frenetik&Orang3 | 2020 |
Stripper | 2022 |
MARILÙ | 2022 |
N.U.D.A. (nascere umani diventare animali) ft. Achille Lauro | 2021 |
16 Marzo ft. Gow Tribe | 2020 |
DOMENICA | 2022 |
Thoiry Remix [Samba Trap Vol. 3 - Mitraglia Rec] ft. Boss Doms, Gemitaiz, Quentin40 | 2018 |
1969 ft. Boss Doms, Frenetik&Orang3 | 2020 |
Sweet Dreams ft. Annalisa | 2020 |
Me ne frego | 2020 |
Rolls Royce ft. Boss Doms, Frenetik&Orang3 | 2020 |
Keanu Reeves ft. Achille Lauro | 2018 |
SOLO NOI | 2022 |
Je t'aime ft. Coez, Boss Doms, Frenetik&Orang3 | 2020 |
Cadillac ft. Boss Doms, Gow Tribe | 2020 |
Chicago | 2020 |
H.a.T.E.R. ft. Achille Lauro, Mr.cioni | 2016 |
Drink Lungo ft. Achille Lauro | 2016 |
Rich Forever ft. Achille Lauro, Sonia Margot | 2016 |