Traducción de la letra de la canción SOLO NOI - Achille Lauro

SOLO NOI (original)

Come, come, come no
No, non chiedermi
Come, come no
Salvami te
Salvami te
Salvami te
Salvami te, oh no
Salvami te
Salvami te
Salvami te
Salvami te, oh no, no, no
Dici: «Capita», fine tragica
Solo noi, senza fiori, ma né una lacrima
Solo noi, senza padri ma, senza priorità
Solo noi, senza casa ma, senza libertà
Soli e
Come, come, come no
No, non chiedermi
Come, come no
Salvami te
Salvami te
Salvami te
Salvami te, oh no
Salvami te
Salvami te
Salvami te
Salvami te, oh no, no, no
Salvami te
Non ho scelto come
Tu che c’hai fatto così
Così soli e sole
Ma mi sta bene sì, così
Non ci importa come
Non importa, siamo qui
Così soli e sole
Ma mi sta bene sì, così
Che casualità, la stabilità
Solo noi, senza autorità e grammatica
Solo noi, senza amore, ma senza gravità
Solo noi, immortalità, senza un aldilà
Soli e, ah
Oh, no, no, no
Solo noi
Soli e
Eh
Solo noi
Eh
Salvami te
Salvami te
Salvami te
Salvami te, oh no
Salvami te
Salvami te
Salvami te
Salvami te, oh no, no, no
Salvami te
Non ho scelto come
Tu che c’hai fatto così
Così soli e sole
Ma mi sta bene sì, così
Non ci importa come
Non importa, siamo qui
Così soli e sole
Ma mi sta bene sì, così
(Oh no, no, no)
Salvami te
Soli

SOLO NOI (traducción)

Como, como, como no
no, no me preguntes
como, como no
sálvame tú
sálvame tú
sálvame tú
Sálvame, oh no
sálvame tú
sálvame tú
sálvame tú
Sálvame, oh no, no, no
Dices: «Sucede», final trágico
Solo nosotros, sin flores, pero sin lágrimas
Solo nosotros, sin padres pero sin prioridades
Solo nosotros, sin hogar pero sin libertad
solo y
Como, como, como no
no, no me preguntes
como, como no
sálvame tú
sálvame tú
sálvame tú
Sálvame, oh no
sálvame tú
sálvame tú
sálvame tú
Sálvame, oh no, no, no
sálvame tú
yo no elegí como
Tú que nos hiciste así
Tan solo y solo
Pero estoy bien, sí, así
no nos importa cómo
No importa, estamos aquí.
Tan solo y solo
Pero estoy bien, sí, así
Que casualidad, la estabilidad
Solo nosotros, sin autoridad ni gramática
Solo nosotros, sin amor, pero sin gravedad
Solo nosotros, inmortalidad, sin vida futura
solo y, ah
Oh, no, no, no
Solo nosotros
solo y
¿eh?
Solo nosotros
¿eh?
sálvame tú
sálvame tú
sálvame tú
Sálvame, oh no
sálvame tú
sálvame tú
sálvame tú
Sálvame, oh no, no, no
sálvame tú
yo no elegí como
Tú que nos hiciste así
Tan solo y solo
Pero estoy bien, sí, así
no nos importa cómo
No importa, estamos aquí.
Tan solo y solo
Pero estoy bien, sí, así
(Ay no, no, no)
sálvame tú
Solo