Traducción de la letra de la canción Self(Less) - Across The Atlantic

Self(Less) (original)

Everything’s been laid to waste
I’ve been dwelling on the same mistakes
Closing in
Boxing out
Losing touch without a doubt
Running through my blood
Captive in my bones
The consequences I have sewn
They won’t bury me alive
Time to let go
Luminescence
Bring the dark to light
The best of Intentions
There’s nowhere left to hide
I can’t break through your conscience walls
I can’t save you but I’m giving my all
This time, when you’ve lost all that you’ve known
You gotta get back on your own
Built up words fall on deaf ears
Grown used to failure caused by fear
You can’t blame a house for its hauntings
You can’t always run from nothing
You can’t
Live your life
Surrounded
By shadows
And still expect
To shine
Every lesson that you taught me
Let me remind you that you’re not me
I’m breaking every bind that bounds me
Im burning every lasting memory

(traducción)

Todo ha sido desperdiciado
He estado pensando en los mismos errores
Cerrando en
boxeando
Perdiendo el contacto sin duda
Corriendo a través de mi sangre
Cautivo en mis huesos
Las consecuencias que he cosido
No me enterrarán vivo
Hora de dejar ir
Luminiscencia
Trae la oscuridad a la luz
La mejor de las intenciones
No queda ningún lugar donde esconderse
No puedo romper los muros de tu conciencia
No puedo salvarte, pero lo estoy dando todo.
Esta vez, cuando has perdido todo lo que has conocido
Tienes que volver por tu cuenta
Las palabras construidas caen en oídos sordos
Acostumbrado al fracaso causado por el miedo
No puedes culpar a una casa por sus fantasmas
No siempre puedes huir de la nada
no puedes
Vive tu vida
Rodeado
por sombras
y aun espero
Brillar
Cada lección que me enseñaste
Déjame recordarte que tú no eres yo
Estoy rompiendo cada lazo que me ata
Estoy quemando cada recuerdo duradero