Traducción de la letra de la canción Meaningless Things - Adam Watts

Meaningless Things (original)

It is a lie if it freezes your soul
You can chase an attractive wind
When it blows
But if you can stay in the light
And let flesh be lonely
Cries become praise for the lord
We can be kings of meaningless things
Or we can be slaves of love
We can be kings of fallen things
Or we can be slaves of love
Our eyes are wide
And our ears hear it all
Can we filter the whole wide world
Through a small string of thoughts
We’re living today on the heels of the failing theory
That we all die, so we should live it up
A cry of love, a cry of pain’s enough
To leave us trying to find something our hands can touch
To numb the day
A thousand things will not cure weakness
Only a fall to grace a turn to the face of the lord

Meaningless Things (traducción)

Es mentira si te congela el alma
Puedes perseguir un viento atractivo
cuando sopla
Pero si puedes permanecer en la luz
Y deja que la carne esté sola
Los gritos se convierten en alabanza para el señor
Podemos ser reyes de cosas sin sentido
O podemos ser esclavos del amor
Podemos ser reyes de las cosas caídas
O podemos ser esclavos del amor
Nuestros ojos están muy abiertos
Y nuestros oídos lo escuchan todo
¿Podemos filtrar todo el mundo?
A través de una pequeña cadena de pensamientos
Estamos viviendo hoy en los talones de la teoría fallida
Que todos morimos, así que deberíamos vivirlo
Un grito de amor, un grito de dolor es suficiente
Para dejarnos tratando de encontrar algo que nuestras manos puedan tocar
Para adormecer el día
Mil cosas no curarán la debilidad
Solo una caída a la gracia un giro hacia el rostro del señor