Traducción de la letra de la canción Katsching - Adel Tawil

Katsching (original)

Kurse müssen steigen, immer übertreiben
Egal ob Karten, Münzen oder Scheine
Mehr Geld
Mehr Lego, mehr Geld
Gigantische Felder, früher war’n da ma' Wälder
Stell dir vor, man druckt es einfach selber
Mehr Geld
Mehr Lego, mehr Geld
Wir bohr’n uns in die Erde, große Rinderherde
Für Polo brauchst du Pferde
Und mehr Geld
Mehr Lego, mehr Geld
Immer, immer, immer mehr Geld
Mehr Lego, mehr Geld (Geld)
Wir laufen durch ein Wunderland
In dem man alles kaufen kann
Wir tanzen mit dem Teufel
Und er lacht uns dabei an
Wir zieh’n immer neue Karten
Das Casino blitzt und blinkt
Pokerface von Automaten
Und du hoffst, es macht katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Leben wie ein König, Champagner ganz gewöhnlich
Alles schon perfekt, aber natürlich
Brauchst du mehr Geld
Mehr Lego, mehr Geld
Gucci, Balenciaga, Louis Vuitton und Prada
Ist es dir zu teuer, frag dein’n Vater
Nach mehr Geld
Mehr Lego, mehr Geld
Schiffe bring’n Container, Dauerstammtischthema
Was hatten wir nicht alle mit der D-Mark?
Mehr Geld
Mehr Lego, mehr Geld
Immer, immer, immer mehr Geld
Mehr Lego, mehr Geld (Geld)
Wir laufen durch ein Wunderland
In dem man alles kaufen kann
Wir tanzen mit dem Teufel
Und er lacht uns dabei an
Wir zieh’n immer neue Karten
Das Casino blitzt und blinkt
Pokerface von Automaten
Und du hoffst, es macht katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Du hast ein’n Traum
Und er hört niemals auf
Was Neues aufzubau’n
Ohh, du hast ein’n Traum
Du hast ein’n Traum
Und er hört niemals auf
Was Neues aufzubau’n
Ohh, du hast ein’n Traum (Geld)
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Katsching, katsching, katsching, katsching
Chancen potenzieren, Gewinne maximieren
Alles optimieren, aber bitte bleib
Du selbst
Nur mit mehr Geld (Geld)

(traducción)

Los cursos deben subir, siempre exagerar
Ya sean tarjetas, monedas o billetes
Mas dinero
Más Lego, más dinero
Campos gigantes, solía haber bosques allí
Imagina simplemente imprimirlo tú mismo
Mas dinero
Más Lego, más dinero
Cavamos en el suelo, gran manada de ganado
Para el polo necesitas caballos
y mas dinero
Más Lego, más dinero
Siempre, siempre, siempre más dinero
Más Lego, más dinero (Dinero)
Estamos caminando a través de un país de las maravillas
Donde puedes comprar cualquier cosa
Bailamos con el diablo
Y se ríe de nosotros
Siempre sacamos cartas nuevas
El casino parpadea y parpadea
Cara de póquer de la máquina tragamonedas
Y esperas que haga katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Vive como un rey, champán bastante ordinario
Todo es perfecto, pero por supuesto.
¿Necesitas más dinero?
Más Lego, más dinero
Gucci, Balenciaga, Louis Vuitton y Prada
¿Es demasiado caro para ti, pregúntale a tu padre?
por mas dinero
Más Lego, más dinero
Barcos traen contenedores, tema de mesa de regulares permanentes
¿Qué no teníamos todos con el D-Mark?
Mas dinero
Más Lego, más dinero
Siempre, siempre, siempre más dinero
Más Lego, más dinero (Dinero)
Estamos caminando a través de un país de las maravillas
Donde puedes comprar cualquier cosa
Bailamos con el diablo
Y se ríe de nosotros
Siempre sacamos cartas nuevas
El casino parpadea y parpadea
Cara de póquer de la máquina tragamonedas
Y esperas que haga katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Tienes un sueño
Y nunca se detiene
para construir algo nuevo
Oh, tienes un sueño
Tienes un sueño
Y nunca se detiene
para construir algo nuevo
Ohh, tienes un sueño (dinero)
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Katsching, Katsching, Katsching, Katsching
Aumente las oportunidades, maximice las ganancias
Optimizando todo, pero por favor quédate
Tú mismo
Solo con mas dinero (dinero)