Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Was wär ich ohne dich, artista - Ich + Ich.
Fecha de emisión: 12.11.2009
Idioma de la canción: Alemán
Was wär ich ohne dich(original) |
Ich weiß nicht, ob unsere Liebe ewig hält |
Doch solange Schnee vom Himmel fällt |
Bin ich an deiner Seite |
Ich weiß nicht, wohin der Sturm uns weht |
Doch solange die Welt nicht untergeht |
Bin ich auf deiner Seite |
Du weißt, ich halte dich nicht fest |
Aber solange du mich lässt |
Bin ich an deiner Seite |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Segelschiff aus Stein |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Blatt im Wind allein |
Was wär' ich ohne dich? |
Nur Regen überm Meer |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Brunnen, kalt und leer |
Wenn du mich irgendwann nicht mehr willst |
Weil du was andres fühlst |
Ich weiß, das Leben geht weiter |
Solange Sterne explodier’n |
Und Atome reagier’n |
Ich lieb' dich weiter |
Ich halte dich nicht fest |
Nur solange du mich lässt |
Bin ich an deiner Seite |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Segelschiff aus Stein |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Blatt im Wind allein |
Was wär' ich ohne dich? |
Nur Regen überm Meer |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Brunnen, kalt und leer |
Ein König ohne Land |
Ein Sandkorn am Strand, nur eine Nummer |
Eine Wüste im Eis |
Ein lebender Beweis für Kummer |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Segelschiff aus Stein |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Blatt im Wind allein |
Was wär' ich ohne dich? |
Nur Regen überm Meer |
Was wär' ich ohne dich? |
Ein Brunnen, kalt und leer |
(traducción) |
No sé si nuestro amor durará para siempre. |
Pero mientras la nieve caiga del cielo |
estoy a tu lado |
No sé a dónde nos lleva la tormenta. |
Pero mientras el mundo no se acabe |
¿Estoy de tu lado? |
Sabes que no te estoy abrazando |
Pero mientras me dejes |
estoy a tu lado |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Un velero hecho de piedra. |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Una hoja sola en el viento |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Solo lluvia sobre el mar |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Un pozo, frío y vacío |
Si en algún momento ya no me quieres |
porque sientes otra cosa |
se que la vida sigue |
Mientras las estrellas exploten |
y los atomos reaccionan |
te sigo amando |
no te estoy abrazando |
Siempre y cuando me dejes |
estoy a tu lado |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Un velero hecho de piedra. |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Una hoja sola en el viento |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Solo lluvia sobre el mar |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Un pozo, frío y vacío |
Un rey sin patria |
Un grano de arena en una playa, solo un número |
Un desierto en hielo |
Una prueba viviente del dolor |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Un velero hecho de piedra. |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Una hoja sola en el viento |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Solo lluvia sobre el mar |
¿Qué sería de mí sin ti? |
Un pozo, frío y vacío |