| Bist du noch so einsam
| ¿Sigues tan solo?
|
| Wie du’s früher einmal warst?
| ¿Cómo solías ser?
|
| Ziehst du dich noch warm an
| ¿Todavía te vistes abrigado?
|
| An einem brüllend heißen Tag?
| ¿En un día de calor abrasador?
|
| Sitzt du noch am Fenster
| ¿Sigues sentado en la ventana?
|
| Und gehst Tage lang nicht raus?
| ¿Y no sales por días?
|
| Siehst du noch so müde
| ¿Sigues tan cansado?
|
| Und so fertig aus?
| Y tan terminado?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Hat das Leben dich zurück?
| ¿La vida te tiene de vuelta?
|
| Geht’s dir besser?
| ¿Te sientes mejor?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Nur ein kleines Stück?
| ¿Solo un poco?
|
| Siehst du noch am Himmel
| ¿Aún puedes verlo en el cielo?
|
| Wohin die Wolken zieh’n?
| ¿Hacia dónde van las nubes?
|
| Nimmst du schon zum Frühstück
| ¿Ya tomas para el desayuno?
|
| Die ersten Aspirin?
| ¿Las primeras aspirinas?
|
| Hörst du noch Nirana
| ¿Sigues escuchando a Nirana?
|
| Und schläfst du noch so schlecht?
| ¿Y sigues durmiendo mal?
|
| Denkst du jeden Abend
| Piensas todas las noches
|
| Die Welt ist ungerecht?
| ¿El mundo es injusto?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Hat das Leben dich zurück?
| ¿La vida te tiene de vuelta?
|
| Geht’s dir besser?
| ¿Te sientes mejor?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Nur ein kleines Stück?
| ¿Solo un poco?
|
| Ich wünsche mir so sehr, dass alles gut wird für dich
| Deseo tanto que todo te salga bien
|
| Und alle Fragen eine Antwort finden
| Y todas las preguntas encuentran una respuesta
|
| Ich wünsche dir so sehr, dass alles gut wird für dich
| Te deseo tanto que todo te salga bien
|
| Und die Drogen für immer verschwinden
| Y las drogas se han ido para siempre
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Hat das Leben dich zurück?
| ¿La vida te tiene de vuelta?
|
| Geht’s dir besser?
| ¿Te sientes mejor?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Nur ein kleines Stück?
| ¿Solo un poco?
|
| Geht’s dir besser?
| ¿Te sientes mejor?
|
| Geht’s dir schon besser?
| ¿Ya estás mejor?
|
| Hat das Leben dich zurück?
| ¿La vida te tiene de vuelta?
|
| Geht’s dir besser?
| ¿Te sientes mejor?
|
| Nur ein kleines Stück? | ¿Solo un poco? |