Traducción de la letra de la canción dadadada - Ich + Ich

dadadada (original)

Ich bin durch alle Wüsten gezogen
Hab jedes Wort auf der Waage gewogen
Ich weiß, was wahr ist
Und was nicht
Warum lieb ich dich?
Ich bin durch sieben Meere geschwommen
Und hab alles genommen
Ich weiß, was gut ist
Und was nicht
Warum lieb ich dich?
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
(Warum lieb ich dich?)
Da wo ich herkomm, sind die Menschen stolz
Und sie haben ein Herz aus Gold
Jeder weiß, was echt ist
Und was nicht
Warum lieb ich dich?
Da wo ich herkomm sind die Gärten grün
Und wenn am Himmel die Wolken ziehen
Glänzt in ihren Augen
Ein warmes Licht
Warum lieb ich dich?
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Ich bin wieder da Wo ich schon einmal war
Du siehst mich nicht
Ich bin unsichtbar
Ich bin wieder da Wo ich schon einmal war
Mit den gleichen Gedanken wie jetzt
Genauso verletzt
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
(Oh…)
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
(Oh…)
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
(Oh…)
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
(Oh…)
Da-da-da-da
Da-da-da-da
(Oh…)

dadadada (traducción)

He viajado por todos los desiertos
Pesé cada palabra en la balanza
sé lo que es verdad
Y qué no
Por qué te quiero
He nadado los siete mares
y tomó todo
yo se lo que es bueno
Y qué no
Por qué te quiero
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
(¿Por qué te quiero?)
De donde vengo, la gente está orgullosa
Y tienen un corazón de oro.
Todo el mundo sabe lo que es real
Y qué no
Por qué te quiero
De donde vengo los jardines son verdes
Y cuando las nubes se mueven en el cielo
Brilla en sus ojos
una luz calida
Por qué te quiero
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Estoy de vuelta donde solía estar
no me ves
soy invisible
Estoy de vuelta donde solía estar
Con los mismos pensamientos que ahora
igual de herido
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
(Vaya…)
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
(Vaya…)
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
(Vaya…)
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
(Vaya…)
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
(Vaya…)