Traducción de la letra de la canción Paradies - Adel Tawil

Paradies (original)

Eines Tages leuchten die Sterne
Eines Tages fallen die höchsten Berge
Eines Tages ist das Leben wie bestellt
Und wir brauchen kein Paradies
Eines Tages ruhen alle Waffen
Eines Tages lässt sich die Angst verlachen
Eines Tages ist schweres nicht mehr schwer
Und wir brauchen kein Paradies
Nein, wir brauchen kein Paradies
Yeyeyeyeyeah
Eines Tages tanzen Maschinen
Eines Tages können Ideen fliegen
Eines Tages verneigte sich das Meer
Und wir brauchen kein Paradies
Eines Tages weicht jedes Eisen
Eines Tages geht die Freiheit auf Reisen
Eines Tages feiern wir Arm in Arm
Und wir brauchen kein Paradies
Nein, wir brauchen kein Paradies
Yeyeyeyeyeah
Nein, wir brauchen kein Paradies
Yeyeyeyeyeah

Paradies (traducción)

Un día las estrellas brillarán
Un día las montañas más altas caerán
Un día la vida será como se ordenó
Y no necesitamos el paraíso
Un día todas las armas descansarán
Un día podrás reírte del miedo
Un día, las cosas pesadas ya no serán pesadas
Y no necesitamos el paraíso
No, no necesitamos el paraíso
jejejejejejeje
Un día las máquinas bailarán
Un día las ideas pueden volar
Un día el mar se inclinó
Y no necesitamos el paraíso
Un día todo hierro cede
Un día la libertad viajará
Un día celebramos del brazo
Y no necesitamos el paraíso
No, no necesitamos el paraíso
jejejejejejeje
No, no necesitamos el paraíso
jejejejejejeje