Traducción de la letra de la canción As the Shadows Fall - Adramelch

As the Shadows Fall (original)

Here in a dim place alone I stand
Under a night devoid of clamour
Pain flows from so many open wounds
As I stare at the fire in silence
I stare in silence
Here’s my blood to drip and spill and drain away
Here’s my life spent of the watch all night and day
Holding out through storm and pain
Fear now I disdain
Here brothers you lie at last in peace
I swear I never will forget you
Sleep warriors, defeated, slayed and lost
I know you’re watching over us now
Over us now
Here’s my blood to drip and spill and drain away
Here’s my life spent of the watch all night and day
Holding out through storm and pain
Fear now I disdain
Now the sky is opening
And the earth is shaking
Rise the cries from battle
As the Gods behold
See our shining valour
See our honour standing tall
Contemplate our courage
As we bravely
As we bravely die
See our shining valour
See our honour standing tall
Contemplate our courage
As the shadows fall

(traducción)

Aquí, en un lugar oscuro, solo estoy
Bajo una noche sin clamor
El dolor fluye de tantas heridas abiertas
Mientras miro el fuego en silencio
miro en silencio
Aquí está mi sangre para gotear y derramar y drenar
Aquí está mi vida dedicada a la guardia toda la noche y el día
Aguantando a través de la tormenta y el dolor
Miedo ahora me desprecio
Aquí hermanos yacen por fin en paz
te juro que nunca te olvidare
Guerreros del sueño, derrotados, asesinados y perdidos
Sé que nos estás cuidando ahora
Sobre nosotros ahora
Aquí está mi sangre para gotear y derramar y drenar
Aquí está mi vida dedicada a la guardia toda la noche y el día
Aguantando a través de la tormenta y el dolor
Miedo ahora me desprecio
Ahora el cielo se abre
Y la tierra está temblando
Levanta los gritos de la batalla
Como los dioses contemplan
Mira nuestro brillante valor
Ver nuestro honor de pie alto
Contempla nuestro coraje
Como nosotros valientemente
Mientras morimos valientemente
Mira nuestro brillante valor
Ver nuestro honor de pie alto
Contempla nuestro coraje
Mientras las sombras caen