Traducción de la letra de la canción Truth Lies ... - Adramelch

Truth Lies ... (original)

Far away from here a river
Is flowing among the fears
Same as before but also
Like never before
Tough and wild the fight I fought
The angel was stronger than me
Dawn came to tell time has come
But I’m changed now I’m free
All of the pages thrown off and all of the
Paths walked in moonless dull nights and all
Sweet leaves I’ve been trampling on and all of the
Times I’ve been searching you, searching you
All of the seas I went through and all of the
Rhymes on the melodies dreamt and all
Images drawn into my mind and all of the
Times I’ve been dreaming of you
Water’s running through
Memories and stones
Gloomy sky above
Remember remembrance
Deep inside my dreams
High on winter chill
Deep behind my eyes
High over the skies
Deep over the edge
High over the edge
Truth lies despite lies
All of the pages thrown off and all of the
Path walked in moonless dull nights and all
Sweet leaves I’ve been trampling on and all of the
Times I’ve been searching you
All of the seas I went through and all of the
Rhymes on the melodies dreamt and all
Images drawn into my mind and all of the
Times I’ve been dreaming of…
Forever blind, I will move
Since ever blind I
My mind’s confused and bright clear
My feet, they know the way
Just like a thin golden leaf
Shining bright
In spite of towering storms
Truth on bottom will lie

Truth Lies ... (traducción)

Lejos de aquí un río
Está fluyendo entre los miedos
Igual que antes pero también
Como nunca antes
Dura y salvaje la lucha que luché
El ángel era más fuerte que yo.
Dawn vino a decir que ha llegado el momento
Pero he cambiado ahora soy libre
Todas las páginas tiradas y todas las
Caminos recorridos en noches aburridas sin luna y todo
Dulces hojas que he estado pisoteando y todas las
Veces te he estado buscando, buscándote
Todos los mares por los que pasé y todos los
Rimas sobre las melodías soñadas y todo
Imágenes dibujadas en mi mente y todas las
Veces que he estado soñando contigo
El agua está corriendo
recuerdos y piedras
cielo sombrío arriba
recuerda el recuerdo
En lo profundo de mis sueños
Alto en frío de invierno
Profundo detrás de mis ojos
Alto sobre los cielos
Profundo sobre el borde
Alto sobre el borde
La verdad miente a pesar de las mentiras
Todas las páginas tiradas y todas las
Sendero caminado en noches sin luna y aburridas y todo
Dulces hojas que he estado pisoteando y todas las
Veces que te he estado buscando
Todos los mares por los que pasé y todos los
Rimas sobre las melodías soñadas y todo
Imágenes dibujadas en mi mente y todas las
Veces que he estado soñando...
Siempre ciego, me moveré
Desde siempre ciego yo
Mi mente está confusa y brillante clara
Mis pies conocen el camino
Como una fina hoja dorada
Brillando
A pesar de las imponentes tormentas
La verdad en el fondo mentirá