| А ты одиноко смотришь ленту.
| Y estás viendo la cinta solo.
|
| Ждешь, чтоб кто-то пригласил.
| Esperando a que alguien te invite.
|
| Вызываешь премиум такси,
| Llamas a un taxi premium,
|
| А я, так привык тебя видеть с кем-то,
| Y yo, tan acostumbrado a verte con alguien,
|
| Что это перестало меня бесить,
| Que me dejo de joder
|
| А по началу просто невыносимо.
| Y al principio es simplemente insoportable.
|
| Ты в платье Веры Ванг, в клубе поёт L’One.
| Estás con el vestido de Vera Wang, L'One está cantando en el club.
|
| Ты хочешь сорвать банк себе.
| Quieres romper el banco por ti mismo.
|
| И кто-то будет наливать, он будет заливать,
| Y alguien derramará, derramará,
|
| Он будет тебя звать к себе;
| Él te llamará a él;
|
| Но только ты уже не та —
| Pero solo tú no eres el mismo -
|
| Ты уже, скорее, так себе.
| Eres más como tú mismo.
|
| Думал брак с тобой судьба,
| Pensé que el matrimonio contigo era el destino,
|
| Но ты скорее брак судьбе.
| Pero eres más como un matrimonio con el destino.
|
| А я, выйду в пять утра из клуба.
| Y saldré del club a las cinco de la mañana.
|
| Сяду в старый, серый Uber и уеду.
| Me sentaré en un viejo Uber gris y me iré.
|
| А ты будешь выглядеть очень глупо
| Y te verás muy estúpido
|
| Выходя под ручку с этим старым, серым дедом.
| Caminando del brazo de este abuelo anciano y gris.
|
| Я в спальне дома, в спальне дома моего района спального.
| Estoy en el dormitorio de la casa, en el dormitorio de la casa de mi dormitorio.
|
| Ты в спальне дома, над которым летает коптер Навального.
| Estás en el dormitorio de la casa sobre la que vuela el helicóptero de Navalny.
|
| Мне так знакомы твои грязные умения.
| Estoy tan familiarizado con tus sucias habilidades.
|
| Вы и незнакомы, но ты их проявила без сомнения.
| Ustedes son extraños, pero los demostró sin lugar a dudas.
|
| А я, как отдельные фрагменты
| Y yo, como fragmentos separados
|
| Помню, как сильно тебя любил,
| recuerdo cuanto te amaba
|
| Только всё давно уже погасил.
| Se acaba de extinguir hace mucho tiempo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А ты одиноко смотришь ленту.
| Y estás viendo la cinta solo.
|
| Ждешь, чтоб кто-то пригласил,
| Esperando a que alguien invite
|
| Вызываешь премиум такси. | Llamas a un taxi premium. |